Текст и перевод песни Hasan - Přítomnost/Budoucnost

Přítomnost/Budoucnost

Lenost, jediný co mi brání
Jinak co chci, to si vemu
Píšu story přímej přenos
Právě teď je mi skvěle
Je mi jedno co se dělo
Vlastně ani co bude
Žijeme pro přítomnost

(Přítomnost)
Zapomeneme co bylo
Můj byt svítí jak Tokio
V noci svítí jak solárium
Kouř inhaluju, pocit euforie
My nevoláme na policii (ne)
My jsme unie, noc ve studiu
Žádný fotografie, náš life nás zabije
Žádný interview, ty poslouchej ušima
Můj život není rovina
My jsme Mac oni Toshiba
Já chci víc pro mou rodinu
Ostatní fuck off, každej máme povinnost
Nikdy neukazuj slabost, máma řekla měj skromnost
Ale já chci furt víc, posedlost
Jediný co chcem je věrnost
Zmrdi nebudou mít radost
Srát, co řekne společnost

Lenost, jediný co mi brání
Jinak co chci, to si vemu
Píšu story, přímej přenos
Právě teď je mi skvěle
Je mi jedno co se dělo
Vlastně ani co bude
Žijeme pro přítomnost

Lenost, jediný co mi brání
Jinak co chci, to si vemu
Píšu story, přímej přenos
Právě teď je mi skvěle
Je mi jedno co se dělo
Vlastně ani co bude
Žijeme pro přítomnost

Nikdy nezapomeň na mě, já na tebe už nikdy nezapomenu
Zmrdi dělaj, že zapoměli na Hasana, já jim to fakt nežeru
Zapamatuj si mý slova "Buď tu budou furt, nebo zmizí jak kostka ledu"
Pamatuju věci co byli dřív, ale hodně z toho se vytratilo v šeru
Nezapoměl jsem na zmrdy,
Co mě chtěli podělat, spíš jenom už na ně seru
Nikdy nezapomenu na rodinu, to je to, co má tu největší cenu
Mysli na mě když budu dole, když půjdu nahoru s sebou tě vemu, uh
Pamatuj

Présent/Futur

La paresse, la seule chose qui me retient
Sinon, j'ai ce que je veux
J'écris l'histoire en direct
Je me sens bien en ce moment
Je me fiche de ce qui s'est passé
En fait, je me fiche même de ce qui va arriver
Nous vivons pour le présent

(Présent)
Nous oublierons ce qui était
Mon appartement brille comme Tokyo
La nuit, il brille comme un solarium
J'inhale de la fumée, un sentiment d'euphorie
Nous n'appelons pas la police (non)
Nous sommes une union, la nuit en studio
Pas de photos, notre vie nous tue
Pas d'interview, tu écoutes avec tes oreilles
Ma vie n'est pas un terrain plat
Nous sommes Mac, ils sont Toshiba
Je veux plus pour ma famille
Les autres fuck off, chacun a ses responsabilités
Ne montre jamais ta faiblesse, maman m'a dit d'être humble
Mais je veux toujours plus, une obsession
La seule chose que je veux, c'est la fidélité
Les salauds ne seront pas heureux
Je m'en fiche de ce que dit la société

La paresse, la seule chose qui me retient
Sinon, j'ai ce que je veux
J'écris l'histoire en direct
Je me sens bien en ce moment
Je me fiche de ce qui s'est passé
En fait, je me fiche même de ce qui va arriver
Nous vivons pour le présent

La paresse, la seule chose qui me retient
Sinon, j'ai ce que je veux
J'écris l'histoire en direct
Je me sens bien en ce moment
Je me fiche de ce qui s'est passé
En fait, je me fiche même de ce qui va arriver
Nous vivons pour le présent

Ne m'oublie jamais, je ne t'oublierai jamais
Les salauds font comme s'ils avaient oublié Hasan, je ne les crois pas
Rappelle-toi mes mots "Ils seront toujours là, ou ils disparaîtront comme un glaçon"
Je me souviens des choses qui étaient avant, mais beaucoup de choses se sont estompées dans l'obscurité
Je n'ai pas oublié les salauds,
Qui voulaient me baiser, je m'en fiche juste maintenant
Je n'oublierai jamais ma famille, c'est ce qui a le plus de valeur
Pense à moi quand je serai en bas, quand je monterai, je t'emmènerai avec moi, uh
Souviens-toi