Текст и перевод песни Hash Swan - LLL (feat. dkash & y1ee)

LLL (feat. dkash & y1ee)

Oh, are we in love?
Oh, or are we feelin' lust?

이름을 묻지 난 왜 이래 또
기억 못 하겠지 좋은 날씨엔 널
내가 사랑하는 건 선 넘은 너의 타투일거야
내가 쌍스럽다면 지금 피해줘

어쩌면 우린 비슷해요
어쩌면 우린 비슷해요
우린 비슷해서 또 만나면 지루해요
너가 자고 일어나서 내 방을 치운대도

안녕 이 인사가 안 아파
역시 사랑이 아니었죠
When my lips's so blue
또 기억이 나버렸네 what's love

Oh, are we in love?
Or are we feeling lust?
Baby I'm so lost
Without you

Oh, are we in love?
Or are we feeling lust?
Baby I'm so lost
Without you

낯선 어깰 감싼 채 휘청거려
한 쪽 저울이 고장 난 듯이
가깝게 날 부르는 목소린
깨진 거울의 날이 선 듯해

눈뜨면 서로에게 취했던 관계
표정부터 달라진 걸 이해 안 돼
다음에 점심 먹자 꼭 연락할게
누군들 기다리지 않을걸 알기에

사요나라 어디선가 만나
다른 어깰 잡고 기대도
이미 잃어버린 것들
뒤돌아 눈 맞춰요 그대여

Oh, are we in love?
Or are we feeling lust?
Baby I'm so lost
Without you

Oh, are we in love?
Or are we feeling lust?
Baby I'm so lost
Without you

Without you

Oh, are we in love?
Or are we feeling lust?
Baby I'm so lost
Without you

LLL (совместно с dkash & y1ee)

Мы влюблены?
Или это просто вожделение?

Я спрашиваю имя, почему я снова так поступаю?
Наверное, не вспомню тебя в хорошую погоду.
Наверное, я люблю твои дерзкие татуировки.
Если я веду себя как мудак, просто уйди.

Возможно, мы похожи.
Возможно, мы похожи.
Мы так похожи, что нам скучно, когда мы снова встречаемся.
Даже если ты проснешься и уберешься в моей комнате.

Прощай, это слово не причиняет боли.
Все-таки это была не любовь.
Когда мои губы синеют,
Я снова вспоминаю, что такое любовь.

Мы влюблены?
Или это просто вожделение?
Детка, я так потерян
Без тебя.

Мы влюблены?
Или это просто вожделение?
Детка, я так потерян
Без тебя.

Шатаясь, обнимаю незнакомое плечо.
Как будто одна чаша весов сломана.
Голос, зовущий меня близко,
Как осколок разбитого зеркала, острый.

Просыпаясь, мы были пьяны друг другом.
Не понимаю, почему изменилось твое выражение лица.
Давай пообедаем в следующий раз, я обязательно тебе позвоню.
Ведь я знаю, что никто не будет ждать.

Прощай, где-нибудь мы встретимся,
Даже если ты будешь опираться на другое плечо,
То, что уже потеряно,
Оглянись и встреть мой взгляд, милая.

Мы влюблены?
Или это просто вожделение?
Детка, я так потерян
Без тебя.

Мы влюблены?
Или это просто вожделение?
Детка, я так потерян
Без тебя.

Без тебя.

Мы влюблены?
Или это просто вожделение?
Детка, я так потерян
Без тебя.