Текст и перевод песни Hash Swan feat. DayDay & Changmo - John Doe (feat. Dayday, CHANGMO)

John Doe (feat. Dayday, CHANGMO)

My name's not John Doe
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe
I have a name, what you know

남을 수 없어 John Doe, John Doe, John, John, John Doe
날 파는 너나 네 군대 선임이 나에겐 John Doe
내 문장들이 불쾌하다면 goodbye Jane Doe
I have a name, what you know
난 남을 수 없어 John Doe

Yeah, allday, errday, yah
매일이 내겐 payday, yah
너의 매장에 play 돼 yah
내 친구처럼 day, day, yah

공연해 내 개인 set 아님
홈즈 벤치클리어링
Got 티도 안 나는 theory
왼쪽엔 Ferregamo earring

야, 1llyAmbition
우리 무덤엔 적히면 안돼 John Doe
차야겠어 머리 위에 고프로
그건 너의 어머니가 사서 너에게 보여줘

대가리 딸리는 아재들은 나더러 뜨고 나니
너무 변했다며 호통 음 음
그럼 대체 왜 너네는 변함이 없니
시대가 어느 땐 대요 bro

뜨고나니 변한게 아니지
변하니까 뜬 거지 임마
내 손주 국어, 음악 교과서에 내 이름 남길 거야 임마
너희 이쁜 누나 폰에 트랙리스트가 내 잔고에 대한 알리바이야
난 남을 수 없어 John Doe 불러
내 이름은 Hash 혹은 Swan 이야

My name's not John Doe
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe
I have a name, what you know

남을 수 없어 John Doe, John Doe, John, John, John Doe
날 파는 너나 네 군대 선임이 나에겐 John Doe
내 문장들이 불쾌하다면 goodbye Jane Doe
I have a name, what you know
난 남을 수 없어 John Doe

니 내가 누군지 아니
니가 알던 나를 기억 못하니
내 이름 말하면 Gray가 만들었던
곡으로 밖에 생각이 안 나다니

Man, fuck John Doe, call me 존잘
여전히 mic과 펜앞에 좀 짱
Gotta go hustle 'till I 번창
이젠 겸손함은 그만 놓을 차례

No, no, my name ain't John Doe
No, no, my name ain't 한덕광
No, my name ain't 구창모
But yo, thats an ill combo

Shout out to 효은
언제든 나를 부르면 또다시 같이 판을 업겠지
오늘은 maestro의 beat 위에 마치 goodfellas
우린 셋 싹 다 줘 팼지

Whoop, whoop 위험해 위험해
Whoop 위험해 위험해
Whoop, holmes crew
We be out here comin for ya heads

만에 하나 John Doe로
묻더라도 다시 Ra's al Gul 부활로
I'll be ridin' round like
Wade wilson in OJ Simspons' bronco
Wit 'blanccoa

My name's not John Doe
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe
I have a name, what you know

남을 수 없어 John Doe, John Doe, John, John, John Doe
날 파는 너나 네 군대 선임이 나에겐 John Doe
내 문장들이 불쾌하다면 goodbye Jane Doe
I have a name, what you know
난 남을 수 없어 John Doe

John Doe, 그건 고조선 때 내 이름이지
창모, 뇌에 박어 씨바 새 이름 bitch
도레미파, 너에겐 그냥 망할 계이름이지
그건 내 삶을 표현해 I came from the bottom

Let's get it 10 건 내 페이
난 액수 말할 때면 00을 빼
난 멈뭄미 상
여인들은 나를 끌어안고 뽀뽀를 해

그 순간 그녀가 내 퍼피
지 폰에 내 번호를 적지
걘 프라다 든 기분을 겪지
내 이름을 들음 거진

저렇게 들떠 허나 만족이 안돼
Beenzino, Gonzo, Q, Verbal, Sens Deep
레벨 이쯤이 될래 I bet
Nike, Nike, Nike, Nike
RAF, RAF, RAF, RAF, RAF
Apple, Apple, Apple, Google, Disney
My name, my label ambition

My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe (my name's not John Doe)
My name's not John Doe
I have a name, what you know

남을 수 없어 John Doe, John Doe, John, John, John Doe (John Doe)
날 파는 너나 네 군대 선임이 나에겐 John Doe (John Doe)
내 문장들이 불쾌하다면 goodbye Jane Doe (fuck that)
I have a name, what you know
난 남을 수 없어 John Doe

John Doe (feat. Dayday, CHANGMO)

Mon nom n'est pas John Doe
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe
J'ai un nom, tu sais ?

Je ne peux pas rester John Doe, John Doe, John, John, John Doe
Toi qui me juges ou ton supérieur dans l'armée, je suis John Doe pour vous
Si mes phrases te déplaisent, goodbye Jane Doe
J'ai un nom, tu sais ?
Je ne peux pas rester John Doe

Yeah, allday, errday, yah
Chaque jour est un payday pour moi, yah
Mon son tourne dans ton magasin, yah
Comme mon pote, day, day, yah

Je ne fais pas mon propre set
Les gars font un bench-clearing
J'ai une théorie qui ne se voit pas
À gauche, une boucle d'oreille Ferragamo

Yo, 1llyAmbition
On ne peut pas mourir en étant John Doe
J'ai besoin d'une GoPro sur la tête
Ta mère t'en achètera une pour que tu voies

Les vieux cons me disent que j'ai changé
Maintenant que je suis célèbre, hum hum
Alors pourquoi ne changez-vous pas ?
On est en quelle année, bro ?

Ce n'est pas que j'ai changé en étant célèbre
C'est parce que j'ai changé que je suis célèbre, idiot
Mon nom sera dans les livres d'histoire et de musique de mes petits-enfants, idiot
La playlist de ta jolie sœur est l'alibi de mon compte en banque
Je ne peux pas rester John Doe, appelle-moi
Mon nom est Hash ou Swan

Mon nom n'est pas John Doe
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe
J'ai un nom, tu sais ?

Je ne peux pas rester John Doe, John Doe, John, John, John Doe
Toi qui me juges ou ton supérieur dans l'armée, je suis John Doe pour vous
Si mes phrases te déplaisent, goodbye Jane Doe
J'ai un nom, tu sais ?
Je ne peux pas rester John Doe

Tu me connais ?
Tu ne te souviens pas de qui j'étais ?
Quand tu dis mon nom, tu ne penses qu'à
La chanson que Gray a faite

Mec, au diable John Doe, appelle-moi beau gosse
Toujours aussi bon avec un micro et un stylo
Je dois bosser jusqu'à ce que je prospère
Il est temps d'arrêter d'être humble

Non, non, je ne m'appelle pas John Doe
Non, non, je ne m'appelle pas 한덕광
Non, je ne m'appelle pas 구창모
Mais yo, c'est un sacré combo

Shout out à 효은
Si tu m'appelles, on remettra le feu
Aujourd'hui, sur le beat du maestro, on est comme les Affranchis
On a tout déchiré tous les trois

Whoop, whoop c'est chaud c'est chaud
Whoop c'est chaud c'est chaud
Whoop, l'équipe des holmes
On arrive pour vos têtes

Au cas où je mourrais en John Doe
Je renaîtrai comme Ra's al Ghul
Je vais rider comme
Wade Wilson dans la Bronco d'OJ Simpson
Avec 'blanccoa

Mon nom n'est pas John Doe
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe
J'ai un nom, tu sais ?

Je ne peux pas rester John Doe, John Doe, John, John, John Doe
Toi qui me juges ou ton supérieur dans l'armée, je suis John Doe pour vous
Si mes phrases te déplaisent, goodbye Jane Doe
J'ai un nom, tu sais ?
Je ne peux pas rester John Doe

John Doe, c'est mon nom de l'époque Joseon
Changmo, fous-le dans ton cerveau, salope
Do-ré-mi-fa, ce ne sont que des notes pour toi
Ça représente ma vie, je viens d'en bas

Vas-y, 10 briques pour moi
Quand je parle d'argent, j'enlève les 00
Je suis un homme à succès
Les femmes me prennent dans leurs bras et m'embrassent

À ce moment-là, elle est à moi
Elle note mon numéro dans son téléphone
Elle se sent comme si elle avait du Prada
Quand elle entend mon nom

Ils sont excités comme ça, mais je ne suis pas satisfait
Beenzino, Gonzo, Q, Verbal, Sens Deep
Je parie que mon niveau est à peu près là
Nike, Nike, Nike, Nike
RAF, RAF, RAF, RAF, RAF
Apple, Apple, Apple, Google, Disney
Mon nom, l'ambition de mon label

Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe (mon nom n'est pas John Doe)
Mon nom n'est pas John Doe
J'ai un nom, tu sais ?

Je ne peux pas rester John Doe, John Doe, John, John, John Doe (John Doe)
Toi qui me juges ou ton supérieur dans l'armée, je suis John Doe pour vous (John Doe)
Si mes phrases te déplaisent, goodbye Jane Doe (fuck that)
J'ai un nom, tu sais ?
Je ne peux pas rester John Doe