Текст и перевод песни Hashi - A Tway Gabar
Everythings
going
wrong
Everything's
going
wrong
အခန္းထဲမွာငါဟာတေယာက္ထဲေဆြး
In
this
room
I
feel
like
I'm
dying
မင္းမ႐ွိတဲ့ရက္ေတြေရတြက္ရင္း.
Thinking
of
you
that
you
don't
know.
ငါ႐ူးေနၿပီပဲ
မင္းမ႐ွိေတာ့ပဲနဲ႔ငါ
ဘယ္လိုအသက္႐ွင္မလဲ
ဘယ္လိုဆက္သြားမလဲ။
I
know
I'm
a
fool
but
you
don't
know
how
much
I
miss
you,
how
much
I
cry.
Cho
(အေတြးကမၻာထဲမွာ
ေပ်ာက္ဆံူးရင္းနဲ့ပဲငာအခ်ိန္ေတြကုန္ဆံူးခဲ့
Cho
(In
my
dream
I
saw
you
with
someone
else
with
your
new
hair
နင္အျပင္ေတြေလ်ွာက္မသြားနဲ႔
You
didn't
even
look
at
me
ဒီအျပံဳးေတြေအာက္မွာက်ဆံုးခဲ့တဲ့ငါေလ
အခုဆိုအသည္းေတြကြဲ
This
dream
hurts
me
so
much,
what
am
I
supposed
to
do
now
ဒါကိုနင္တကယ္မွမျမင္ပဲ)
You
really
don't
care
about
me
at
all)
I'm
Thinking
about
you
I'm
Thinking
about
you
And
i
can't
forget
you
And
I
can't
forget
you
Everything's
gonna
be
alright
Everything's
gonna
be
alright
မင္းမ႐ွိတဲ့ငါ့ရဲ႕ဘဝထဲမွာ
In
my
life
without
you
အသက္႐ွင္ေနသ၍
hell
alive...
Thinking
of
you
is
like
hell
alive...
I'm
trying
everyday
but
I'm
trying
everyday
but
I
can't
get
over
you
(over
you)
I
can't
get
over
you
(over
you)
နင္ထြက္ေျပးလည္းတေန႔ေတာ့ငါ့ဆီျပန္လာခဲ့
If
you
still
love
me
please
come
back
to
me
ငါေစာင့္ေနမယ္
ငါေစာင့္ေနမယ္။
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you.
ျပန္ခဲ့ကြယ္.
Ohh
baby
Come
back
to
me.
Ohh
baby
Cho
(အေတြးကမၻာထဲမွာ
ေပ်ာက္ဆံူးရင္းနဲ့ပဲငာအခ်ိန္ေတြကုန္ဆံုးခဲ့
Cho
(In
my
dream
I
saw
you
with
someone
else
with
your
new
hair
နင္အျပင္ေတြေလ်ွာက္မသြားနဲ႔
You
didn't
even
look
at
me
ဒီအျပံဳးေတြေအာက္မွာက်ဆံုးခဲ့တဲ့ငါေလ
အခုဆိုအသည္းေတြကြဲ
This
dream
hurts
me
so
much,
what
am
I
supposed
to
do
now
ဒါကိုနင္တကယ္မွမျမင္ပဲ)
You
really
don't
care
about
me
at
all)
I'm
gonna
amazed
I'm
gonna
amazed
I
miss
you
babe
I
miss
you
babe
ဘာေတြဘယ္လိုျဖစ္လာမွန္းမသိ
I
don't
know
why
I
still
believe
in
you
မင္းနဲ႔ငါ့ရဲ႕ၾကားကဆက္သြယ္မႈေတြဟာျပတ္ေတာက္သြားၿပီ။
With
you,
my
heart
always
racing
like
a
car.
Everything's
gonna
be
alright
Everything's
gonna
be
alright
မင္းမ႐ွိတဲ့ငါ့ရဲ႕ဘဝထဲမွာ
In
my
life
without
you
အသက္႐ွင္ေနသ၍
Hell
Alive
Thinking
of
you
is
like
hell
alive
I'm
waiting
in
my
room
with
patience
I'm
waiting
in
my
room
with
patience
Falling
in
love
is
not
easy
Falling
in
love
is
not
easy
You
better
you
better
You
better
you
better
႐ူးေလာက္တဲ့မင္းအျပံဳးနဲ႔
The
dream
of
you
that
I
saw
ငါ့ဘဝကိုနင္ဖန္ဆင္းခဲ့
You
changed
my
life
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ေတြးမိခဲ့
မင္းေလးနဲ႔႐ွိခဲ့တဲ့
ေန႔ရက္ေတြလြမ္းမိေနေဆြးမိေနၿပီးေတာ့ငါ႐ူးသြပ္ေနဆဲ
Repeating
again
and
again,
I
love
you
so
much
but
it
seems
like
you
don't
know
or
you
don't
care
I'm
just
keep
thinking
of
you
မင္းအနားပဲအျမဲ႐ွိေနခ်င္
ထြက္မသြားနဲ႔ေတာ့လို႔ေတာင္းဆိုရင္း
You're
just
standing
and
looking
at
me
but
it
feels
like
you
are
so
far
away
ဒီရင္မွာပူေလာင္ေနၿပီ။
The
more
I
think
about
it,
the
more
I'm
in
pain.
အေတြးကမၻာထဲမွာ
ေပ်ာက္ဆံူးရင္းနဲ့ပဲငာအခ်ိန္ေတြ
In
my
dream
I
saw
you
with
someone
else
with
your
new
hair
ကုန္ဆံုးခဲ့
When
will
you
come
back
to
me.
ဘယ္အခ်ိန္နင္ျပန္လာဦးမလဲ။
When
will
you
come
back
to
me?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.