Текст и перевод песни Hashtagobi feat. Herbie & Jonathon - Inside

Inside

I was thinking about this right, so what the feeling of summer is for me, is it's home
The sunshine, the heat, it just like reminds of home, be it like Jeddah...

6am I'm up to get it, I can hear the birds tweeting
5 days work, but you know that we gon' grind on weekends
4 the passion, for the love
3 my mind up above
2 the heavens to the crowd
To the
1's up in the crowd
Been a killer, been a thug
Been the cutest sugar plum
Murder beats, snack on these, unhealthy little sugar beads
Choke on them gag on them, until oesophagus bleed
Write my own destiny, I'm kinda like prophets you see
6 am I'm down to get it, I can hear the birds tweeting
5 days work but you know that we gon' grind on weekends
Catch me creeping downstairs
Valiant and lacking fear
Avoiding lava hit the couch tippy toe so I don't wake father
Okay got the power in my hand now (yuh!)
Control everything yeah I'm the man now (yuh!)
Like what you telling me, I'm a star & I got the light and the flicker like telescreens
No dreams can you be selling me
I build my own world, architects live in my brain
Hows the, sky the limit when I'm on my own plane huh?
That bars too high for you you'll never reach me
Hard headed kid there ain't nothing you can teach me
First of all you're moving horizontal and I'm vertical
My thoughts are in a rocket, shoot them up and then disperse them all
That's a whole new meaning to the phrase blow my mind
Shit
Hearts on my sleeve I can never keep it inside but you can...

Catch me riding round in my daddy's car (ayyy!)
Catch me riding round in my daddy's car
Catch me riding round in my daddy's car (ayy!)
Catch me riding round in my daddy's car (uh!)
Big star beating down on my black skin
I'm laxing, passenger seat, I'm tryna get lax in

6 am, I find my self hitting the snooze
Lately, I just haven't been in the mood I been inside
Responsibilities increasing like shirts I haven't ironed
Shit that reminds me of some thoughts I need to iron out
I'm uncertain that I'm certainly certain I'm high in doubt
Like me and my invincibility died on the couch
Man we used to like wake up for nothing
Now a days I couldn't wake up for nothing
I'm always in a hurry, day to day is european
Coz you'll always find me russian, jerking off is doing my nut in
You'll find me backseat, probably staring out the window
Gaze in the distance like men who rep the rainbow
(What you saying?)
I'm okay is what I'll probably say
Keep these feelings for another day
Feel to run away but I can't I'm in a car

Catch me riding round in my daddy's car (ayyy!)
Catch me riding round in my daddy's car
Catch me riding round in my daddy's car (ayy!)
Catch me riding round in my daddy's car (uh!)
Big star beating down on my black skin,
I'm laxing, passenger seat, I'm tryna get lax in

Wait
Man I used to wish I had a hunnid pounds
Solve the world, buy a key, im free with a hunnid pound
Ever been broke no hope, need a hunnid pound
Take the boulder off your shoulder, thats weighing a hunnid pound

Stay stay stay inside
Im in inside with these feelings
Whats the meaning to a meaning
Tryna crack open somebody's ceiling

Stay stay stay inside
Tell me, whats the meaning to a meaning
Im in inside with these feelings
Tryna crack open somebody's ceiling

Stay stay stay inside
Inside inside inside inside inside yuh
Stay stay stay inside

And to me, home has never been a place, it's more of a feeling, so to me there's no stress on my mind

À l'intérieur

Je pensais à ça, tu vois, ce que le sentiment de l'été représente pour moi, c'est la maison
Le soleil, la chaleur, ça me rappelle la maison, que ce soit Jeddah...

6 heures du matin, je me lève pour tout donner, j'entends les oiseaux chanter
5 jours de travail, mais tu sais qu'on va charbonner le week-end
4 pour la passion, pour l'amour
3 mon esprit au-dessus
2 des cieux à la foule
Aux
1 levés dans la foule
J'ai été un tueur, un voyou
J'ai été la plus mignonne des prunes à sucre
Des rythmes meurtriers, je les grignote, ces petites perles de sucre malsaines
Étouffe-toi avec, jusqu'à ce que l'œsophage saigne
J'écris ma propre destinée, je suis un peu comme les prophètes, tu vois
6 heures du matin, je suis prêt à tout donner, j'entends les oiseaux chanter
5 jours de travail, mais tu sais qu'on va charbonner le week-end
Tu me surprendras à descendre les escaliers
Vaillant et sans peur
J'évite la lave, je marche sur la pointe des pieds sur le canapé pour ne pas réveiller papa
Ok, j'ai le pouvoir entre mes mains maintenant (ouais !)
Je contrôle tout, ouais, c'est moi le patron maintenant (ouais !)
Ce que tu me dis là, je suis une star et j'ai la lumière et le scintillement comme les télécrans
Ne me vends pas de rêves
Je construis mon propre monde, les architectes vivent dans mon cerveau
Comment ça, le ciel est la limite quand je suis dans mon propre avion, hein ?
Cette barre est trop haute pour toi, tu ne m'atteindras jamais
Gamin têtu, tu ne peux rien m'apprendre
Tout d'abord, tu te déplaces horizontalement et moi verticalement
Mes pensées sont dans une fusée, je les tire et les disperse
C'est un tout nouveau sens à l'expression "me faire exploser la tête"
Merde
J'ai le cœur sur la main, je ne peux jamais le garder à l'intérieur, mais toi tu peux...

Tu me verras rouler dans la voiture de mon père (ayyy !)
Tu me verras rouler dans la voiture de mon père
Tu me verras rouler dans la voiture de mon père (ayyy !)
Tu me verras rouler dans la voiture de mon père (uh !)
Une grande étoile brille sur ma peau noire
Je me détends, siège passager, j'essaie de me relaxer

6 heures du matin, je me surprends à appuyer sur le bouton snooze
Ces derniers temps, je n'étais pas d'humeur, j'étais à l'intérieur
Les responsabilités s'accumulent comme des chemises que je n'ai pas repassées
Des trucs qui me rappellent des pensées que je dois repasser
Je ne suis pas sûr d'être sûr d'être plein de doutes
Comme si mon invincibilité et moi étions morts sur le canapé
Mec, on se réveillait pour rien
Maintenant, je ne pourrais me réveiller pour rien au monde
Je suis toujours pressé, le quotidien est européen
Parce que tu me trouveras toujours en train de me précipiter, me branler me rend dingue
Tu me trouveras sur la banquette arrière, probablement en train de regarder par la fenêtre
Le regard dans le vide comme les hommes qui représentent l'arc-en-ciel
(Qu'est-ce que tu dis ?)
Je vais bien, c'est ce que je dirais probablement
Je garde ces sentiments pour un autre jour
J'ai envie de m'enfuir mais je ne peux pas, je suis dans une voiture

Tu me verras rouler dans la voiture de mon père (ayyy !)
Tu me verras rouler dans la voiture de mon père
Tu me verras rouler dans la voiture de mon père (ayyy !)
Tu me verras rouler dans la voiture de mon père (uh !)
Une grande étoile brille sur ma peau noire,
Je me détends, siège passager, j'essaie de me relaxer

Attends
Mec, j'avais l'habitude de souhaiter avoir cent livres
Sauver le monde, acheter une clé, je suis libre avec cent livres
Tu as déjà été fauché, sans espoir, tu as besoin de cent livres
Enlève ce poids de tes épaules, ça pèse cent livres

Reste reste reste à l'intérieur
Je suis à l'intérieur avec ces sentiments
Quel est le sens d'un sens
J'essaie de faire sauter le plafond de quelqu'un

Reste reste reste à l'intérieur
Dis-moi, quel est le sens d'un sens
Je suis à l'intérieur avec ces sentiments
J'essaie de faire sauter le plafond de quelqu'un

Reste reste reste à l'intérieur
À l'intérieur à l'intérieur à l'intérieur à l'intérieur à l'intérieur ouais
Reste reste reste à l'intérieur

Et pour moi, la maison n'a jamais été un lieu, c'est plutôt un sentiment, donc pour moi il n'y a pas de stress dans mon esprit