obi - Yin & Yang - перевод текста песни на немецкий

Yin & Yang - Hashtagobiперевод на немецкий




Yin & Yang
Yin & Yang
Yin & yang. (yin and yang!)
Yin & Yang. (Yin und Yang!)
God and man. (god & man!)
Gott und Mensch. (Gott und Mensch!)
Try my live in the light
Ich versuche, im Licht zu leben,
But my life get dark like south sudan
Aber mein Leben wird dunkel wie der Südsudan.
I don't have all the answers,
Ich habe nicht alle Antworten,
True say I wouldn't understand
Ich würde es wohl auch nicht verstehen,
But
Aber
I know is life is a party
Ich weiß, das Leben ist eine Party,
So that means I need to dance
Also muss ich tanzen.
So many times been up,
So oft war ich oben,
Then
Dann
God just bring man down
Hat Gott mich wieder runtergebracht.
Life 'bout balance so can't live my life with a frown
Im Leben geht's um Balance, also kann ich nicht mit finsterer Miene leben.
But wow
Aber, wow,
The pain would hurt less
Der Schmerz würde weniger weh tun,
If my bank account had a gazillion pounds
Wenn mein Bankkonto eine Fantastilliarde Pfund hätte.
Can't spend time just wishing
Ich kann meine Zeit nicht mit Wünschen verbringen,
Rather spend that building, living.
Ich verbringe sie lieber mit Aufbauen, Leben.
Actions I take, the same as haircuts of monks
Meine Handlungen sind wie die Haarschnitte von Mönchen,
Bold.
Kühn.
L after l turn a human heart like british weather
Niederlage um Niederlage machen ein menschliches Herz wie britisches Wetter,
Cold
Kalt.
Experience is meant to mould tho,
Erfahrung soll uns aber formen,
You know that we're made from clay right?
Du weißt doch, dass wir aus Lehm gemacht sind, oder?
If you been living in darkness,
Wenn du in Dunkelheit gelebt hast,
Make some space for the daylight
Mach Platz für das Tageslicht.
Yin & yang. (yin and yang!)
Yin & Yang. (Yin und Yang!)
God and man. (god & man!)
Gott und Mensch. (Gott und Mensch!)
Try my live in the light
Ich versuche, im Licht zu leben,
But my life get dark like south sudan
Aber mein Leben wird dunkel wie der Südsudan.
I don't have all the answers,
Ich habe nicht alle Antworten,
True say I wouldn't understand
Ich würde es wohl auch nicht verstehen,
But
Aber
I know is life is a party
Ich weiß, das Leben ist eine Party,
So that means I need to dance
Also muss ich tanzen.
She said "Will you love me till the our of lives?"
Sie sagte: "Wirst du mich lieben bis ans Ende unserer Tage?"
(I told her)
(Ich sagte ihr)
No baby, don't be silly, I gotta fly
Nein, Baby, sei nicht albern, ich muss fliegen.
(I told her)
(Ich sagte ihr)
I am a humble bird, travelling the sky
Ich bin ein bescheidener Vogel, der den Himmel bereist.
(she told me)
(Sie sagte mir)
"Don't call me back"
"Ruf mich nicht zurück."
Darling I won't even try
Schatz, ich werde es nicht einmal versuchen.
5am jogging in the park and it's dark
Um 5 Uhr morgens jogge ich im Park und es ist dunkel,
You cannot run from your trauma's,
Du kannst vor deinen Traumata nicht weglaufen,
So I walk in the park!
Also gehe ich im Park spazieren!
2 constants in life
Zwei Konstanten im Leben:
Number 1, you surely die.
Nummer 1, du stirbst sicher.
Number 2, I'm getting paid before that's happening
Nummer 2, ich werde bezahlt, bevor das passiert.
Tunnel vision
Tunnelblick,
No distractions
Keine Ablenkungen.
Eyes on the task at hand
Die Augen auf die Aufgabe gerichtet.
Got good luck palm of hamsa,
Ich habe Glück in der Handfläche von Hamsa,
Yea, I'm a wolf among sheep
Ja, ich bin ein Wolf unter Schafen,
But I'm close to the shepard just like psalm 23
Aber ich bin nah am Hirten, genau wie Psalm 23.
Money can buy you happiness but it can't pay for peace
Geld kann dir Glück kaufen, aber es kann nicht für Frieden bezahlen.
I know which one I need
Ich weiß, was ich brauche,
(which one?)
(was denn?)
It's the p's not the p's
Es ist der Frieden, nicht das Geld.
Yin & yang. (yin and yang!)
Yin & Yang. (Yin und Yang!)
God and man. (god & man!)
Gott und Mensch. (Gott und Mensch!)
Try my live in the light
Ich versuche, im Licht zu leben,
But my life get dark like south sudan
Aber mein Leben wird dunkel wie der Südsudan.
I don't have all the answers,
Ich habe nicht alle Antworten,
True say I wouldn't understand
Ich würde es wohl auch nicht verstehen,
But
Aber
I know is life is a party
Ich weiß, das Leben ist eine Party,
So that means I need to dance
Also muss ich tanzen.
(dance! 2)
(Tanzen! 2)
Yin & yang. (yin and yang!)
Yin & Yang. (Yin und Yang!)
God and man. (god & man!)
Gott und Mensch. (Gott und Mensch!)
Try my live in the light
Ich versuche, im Licht zu leben,
But my life get dark like south sudan
Aber mein Leben wird dunkel wie der Südsudan.
I don't have all the answers,
Ich habe nicht alle Antworten,
True say I wouldn't understand
Ich würde es wohl auch nicht verstehen,
But
Aber
I know is life is a party
Ich weiß, das Leben ist eine Party,
So that means I need to dance
Also muss ich tanzen.
Yin & yang. (yin and yang!)
Yin & Yang. (Yin und Yang!)
God and man. (god & man!)
Gott und Mensch. (Gott und Mensch!)
Try my live in the light
Ich versuche im Licht zu leben,
But my life get dark like south sudan
Aber mein Leben wird dunkel wie der Südsudan.
I don't have all the answers,
Ich habe nicht alle Antworten,
True say I wouldn't understand
Ich würde es wohl auch nicht verstehen,
But
Aber
I know is life is a party
Ich weiß, das Leben ist eine Party,
So that means I need to dance
Also muss ich tanzen.





Авторы: Obinna Anokwuru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.