Текст и перевод песни Hasni - Gaâ n'sa

Gaâ n'sa

حسني. ڨاع النّساء
"""""
ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

آ آآ ه ...
و عندها وحد الڨلب
داري بيه غير الرّب ويا
آ آآ ه ...
هدرولها شحال فيّا
ما علابالهاش بالعرب ويا
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

آ آآ ه ...
شوطنوها عليا
ڨالولها Danger ويا
آ آآ ه ...
و عشقهم ملّال
أنا vicieux شوطنوك آ
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

آ آآ ه ...
شحال رفدت هموم
و شحال من كلام
آ آآ ه ...
يا ڨتلو محنتي
غير ب Les problèmes
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

ڨاع النّساء ...
اللّي فوڨ أرض ربّي
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي

آ آآ ه ...

Gaâ n'sa

Hasni. Toutes les femmes
" """
Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Ah Ah Ah ...
Et dans mon cœur se trouve une seule
Dont je ne dévoile le secret qu'à Dieu
Ah Ah Ah ...
On a dit d'elle combien je l'aime
Mais son cœur n'y pense pas
" """
" """
Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Ah Ah Ah ...
Elles l'ont discréditée auprès de moi
En disant qu'elle est dangereuse
Ah Ah Ah ...
Et leur amour est passager
Moi je suis méchant, ils t'ont discrédité
" """
" """
Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Ah Ah Ah ...
Combien j'ai supporté de problèmes
Et entendu de paroles
Ah Ah Ah ...
Oh, comme ils ont tué mon souhait
Sinon avec des problèmes
" """
" """
Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Toutes les femmes ...
Qui sont sur terre de Dieu
Ne sont pas comme celle que mon cœur désire

Ah Ah Ah ...