Текст и перевод песни Hasni - Gabletni gadat tebki

Gabletni gadat tebki

حسني . ڨابلتني و ڨعدت تبكي
ڨابلتني و ڨعدت تبكي
و تفكّرت L′histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
هي خلات ذالدّار
ڨابلتني ڨعدت تبكي
و تفكّرت L'histoire
ڨلتلها ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي خلات ذالدّار
"""""
"""""
ڨدّام Juge شارعتني
و راها نادمة و ياه ...
يا راها نادمة واه
ڨلبي كيفاش هاذي
خذاها العمى آه ...
خذاها العمى آه
ڨابلتني ڨعدت تبكي
و تفكّرت L′histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي خلات ذالدّار
"""""
"""""
ڨابلتني و ڨعدت تبكي
و تفكّرت L'histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي اللّي خلات الدّار
"""""
"""""
بغات تولّي ياه
و انا j'ai rien compris ياه
J′ai rien compris
ما غاضهاش حالي
خلّاتني نسوفري واه آه ...
خلّاتني نسوفري ياه
ڨابلتني و ڨعدت تبكي
و تفكّرت L′histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي خلات ذالدّار .

You Met Me and You Wept

Hasni. You met me and you wept
You met me and you wept
And you recalled our story
You said to me, "Give me back my son
That I might take him to court with me."
You left me forsaken and alone
It was you who destroyed our home
You met me and you wept
And you recalled the story
I said to you, "Give me back my son
That I might take him to court with me."
You left me forsaken and alone
It was you who destroyed our home
"""""
"""""
Before the judge, you accused me
And now you regret it, oh ...
Oh, now you regret it
My heart, how can she be like this?
Blindness has taken her, oh ...
Blindness has taken her, oh
You met me and you wept
And you recalled the story
You said to me, "Give me back my son
That I might take him to court with me."
You left me forsaken and alone
It was you who destroyed our home
"""""
"""""
You met me and you wept
And you recalled the story
You said to me, "Give me back my son
That I might take him to court with me."
You left me forsaken and alone
It was you who destroyed our home
"""""
"""""
You want to be with him
And I, I don't understand, oh
I don't understand
My plight did not move you
You made me suffer, oh ...
You made me suffer, oh
You met me and you wept
And you recalled the story
You said to me, "Give me back my son
That I might take him to court with me."
You left me forsaken and alone
It was you who destroyed our home.