Текст и перевод песни Hasni - Gabletni gadat tebki

Gabletni gadat tebki

حسني . ڨابلتني و ڨعدت تبكي
ڨابلتني و ڨعدت تبكي
و تفكّرت L′histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
هي خلات ذالدّار
ڨابلتني ڨعدت تبكي
و تفكّرت L'histoire
ڨلتلها ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي خلات ذالدّار
"""""
"""""
ڨدّام Juge شارعتني
و راها نادمة و ياه ...
يا راها نادمة واه
ڨلبي كيفاش هاذي
خذاها العمى آه ...
خذاها العمى آه
ڨابلتني ڨعدت تبكي
و تفكّرت L′histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي خلات ذالدّار
"""""
"""""
ڨابلتني و ڨعدت تبكي
و تفكّرت L'histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي اللّي خلات الدّار
"""""
"""""
بغات تولّي ياه
و انا j'ai rien compris ياه
J′ai rien compris
ما غاضهاش حالي
خلّاتني نسوفري واه آه ...
خلّاتني نسوفري ياه
ڨابلتني و ڨعدت تبكي
و تفكّرت L′histoire
ڨالتلي ردّلي ولدي
كي ندير معاها سيد القاضي
خلّاتني مغبون وحدي
ياك هي خلات ذالدّار .

Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer

Hasni. Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer
Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer
Et j'ai repensé à l'histoire
Tu m'as dit de te rendre notre fils
Que ferai-je avec toi devant le juge
Tu m'as laissé tout seul
Tu as quitté cette maison
Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer
Et j'ai repensé à l'histoire
Je t'ai dit de me rendre notre fils
Que ferai-je avec toi devant le juge
Tu m'as laissé tout seul
Tu as quitté cette maison
"""""
"""""
Devant le juge, tu m'as attaqué
Et tu es désolée, oh...
Tu es désolée, oh
Mon cœur, comment est-ce possible
La cécité t'a emportée, oh...
La cécité t'a emportée, oh
Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer
Et j'ai repensé à l'histoire
Tu m'as dit de te rendre notre fils
Que ferai-je avec toi devant le juge
Tu m'as laissé tout seul
Tu as quitté cette maison
"""""
"""""
Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer
Et j'ai repensé à l'histoire
Tu m'as dit de te rendre notre fils
Que ferai-je avec toi devant le juge
Tu m'as laissé tout seul
Tu es celle qui a quitté cette maison
"""""
"""""
Tu veux revenir, oh
Et je n'ai rien compris, oh
Je n'ai rien compris
Mon sort ne te dérange pas
Tu m'as laissé souffrir, oh...
Tu m'as laissé souffrir, oh
Tu m'as rencontré et tu as commencé à pleurer
Et j'ai repensé à l'histoire
Tu m'as dit de te rendre notre fils
Que ferai-je avec toi devant le juge
Tu m'as laissé tout seul
Tu as quitté cette maison.