Текст и перевод песни Hasni - Mabkat mhaba

Mabkat mhaba

مابقات محبة أنا بيني وبينك
ربي كشفك أنا وعرفت صاحبك
كنت ضان غير أنا غير أنا أللي مصاحبك
مانكذبش عيني شافتك ها ربي
أه أأه
راني باغي ننسى أنا باغي نروح ونخليك
أني باغي ننسى كي باغي نروح ونخليك
نطلب ربي نتزوج أنا ونستشفى فيك
نطلب ربي نفرح نتزوج ونستشفى فيك
أأه أه أه
نيتي صافية وماعرفتيش
أنتي مرا خداعة لsérieux ماتنجميش
هذا حكمي عليك يأنا ماتنخلعيش
كنتي مع واحد أخر هالعمر وما علاباليش
كنتي حاسبة مايجيش نهارك
جبتيها normal ودايرة رايك
كنتي معايا يأختي وش ذا صرالك!
نتمنالك الغبينة أنا ويجيبولي خبارك
ياه
أه مابقات محبة أي بيني وبينك
ربي كشفك أنا وعرفت صاحبك
كنت ضان غير أنا غير أنا أللي مصاحبك
مانكذبش ألعمر عيني شافك
أه
أه باغي نروح باغي ننسى ونخليك
راني باغي ننسى أنا ننسى ونخليك
نطلب ربي نتزوج أه نفرح ونستشفى فيك
نطلب ربي نتزوج أه نفرح ونستشفى فيك
أي أه
كنتي حاسبة مايجيش نهارك
جبتيها normal ودايرة رايك
كنتي معايا ها وش ذا صرالك!
نتمنالك الغبينة ويجيبولي خبارك
نيتي صافية وماعرفتيش
أنتي مرا خداعة لsérieux ماتنجميش
هذا حكمي عليك يأختي ماتنخلعيش
كنتي مع واحد أخر أنا ماعلاباليش

Empty Love

There is no more love between you and me
God revealed you to me and I found out about your friend
I thought I was the only one who was close to you
Do not lie, my eyes saw you, by God
Ah, ah
I want to forget, I want to leave and leave you alone
I want to forget that I want to leave and leave you alone
I ask God for us to get married and heal me with you
I ask God for us to be happy, get married and heal me with you
Ah, ah, ah
I was sincere and I didn't know
You're a lying woman, seriously, I can't believe you
This is my judgment on you, I won't give up
You were with another man for all this time and I didn't know
You thought your day would never come
You thought it was normal and it was your right
You were with me, sister, what happened to you?
I hope you fail and that someone will bring me your news
Oh my God
Ah, there is no more love between you and me
God revealed you to me and I found out about your friend
I thought I was the only one who was close to you
Do not lie, my eyes saw you
Ah
Ah, I want to leave, I want to forget, and I want to leave you alone
I want to forget, I want to forget and leave you alone
I ask God for us to get married, ah, to be happy and heal me with you
I ask God for us to get married, ah, to be happy and heal me with you
Yes, ah
You thought your day would never come
You thought it was normal and it was your right
You were with me, what happened to you?
I hope you fail and that someone will bring me your news
I was sincere and I didn't know
You're a lying woman, seriously, I can't believe you
This is my judgment on you, sister, I won't give up
You were with another man, and I didn't know