Текст и перевод песни Hasni - Mosiba el galbi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mosiba el galbi
Mosiba el galbi
حسني
. مصيبة
على
قلبي
Hasni.
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
مصيبة
على
قلبي
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
دارت
هكدا
شراتني
Elle
s'est
comportée
de
cette
façon,
elle
m'a
trompé
درت
فيها
Confiance
J'avais
confiance
en
elle
قلت
هاذي
بغاتني
J'ai
dit,
elle
m'aime
مصيبة
على
قلبي
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
دارت
هكدا
شراتني
Elle
s'est
comportée
de
cette
façon,
elle
m'a
trompé
درت
فيها
Confiance
J'avais
confiance
en
elle
قلت
هاذي
بغاتني
J'ai
dit,
elle
m'aime
نقول
خدّاعة
يا
وعدي
Je
dis
que
tu
es
une
menteuse,
ma
chérie
ولّى
هذي
هي
المرأه
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
sont
les
femmes
?
سبابي
انا
قلبي
C'est
mon
cœur
qui
est
à
blâmer
انا
فاللي
صرا
Je
suis
dans
ce
qui
est
arrivé
نقول
انا
خدّاعة
يا
وعدي
Je
dis
que
tu
es
une
menteuse,
ma
chérie
ولّى
هذي
هي
المرأه
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
sont
les
femmes
?
سبابي
انا
قلبي
C'est
mon
cœur
qui
est
à
blâmer
قاع
فاللي
صرا
Je
suis
dans
ce
qui
est
arrivé
ما
قريتش
حذري
Je
n'ai
pas
fait
attention
à
mes
doutes
داتني
La
confiance
La
confiance
m'a
aveuglée
هاذ
الشيرة
نساتني
Cette
ruse
m'a
fait
oublier
و
قعدت
انا
في
La
souffrance
Et
je
suis
resté
dans
la
souffrance
ما
قريتش
حذري
Je
n'ai
pas
fait
attention
à
mes
doutes
داتني
La
confiance
La
confiance
m'a
aveuglée
هاذ
الشيرة
نساتني
Cette
ruse
m'a
fait
oublier
و
قعدت
انا
في
La
souffrance
Et
je
suis
resté
dans
la
souffrance
بهدرتها
شراتني
Elle
m'a
trompé
قلبي
ساعفها
بزّاف
Mon
cœur
s'est
beaucoup
attaché
à
elle
سورتو
مين
قالتلي
Surtout,
qui
m'a
dit
مالغدرة
نخاف
Qu'il
faut
se
méfier
de
la
trahison
بهدرتها
شراتني
Elle
m'a
trompé
قلبي
ساعفها
بزّاف
Mon
cœur
s'est
beaucoup
attaché
à
elle
سورتو
مين
قالتلي
Surtout,
qui
m'a
dit
مالغدرة
نخاف
Qu'il
faut
se
méfier
de
la
trahison
مصيبة
على
قلبي
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
دارت
هكدا
شراتني
Elle
s'est
comportée
de
cette
façon,
elle
m'a
trompé
درت
فيها
Confiance
J'avais
confiance
en
elle
قلت
هاذي
حبيبتي
J'ai
dit,
c'est
mon
amour
مصيبة
على
قلبي
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
دارت
هكدا
شراتني
Elle
s'est
comportée
de
cette
façon,
elle
m'a
trompé
درت
فيها
Confiance
J'avais
confiance
en
elle
قلت
هاذي
حبيبتي
J'ai
dit,
c'est
mon
amour
بهدرتها
شراتني
Elle
m'a
trompé
قلبي
ساعفها
بزّاف
Mon
cœur
s'est
beaucoup
attaché
à
elle
سورتو
مين
قالتلي
Surtout,
qui
m'a
dit
مالغدرة
نخاف
Qu'il
faut
se
méfier
de
la
trahison
بهدرتها
شراتني
Elle
m'a
trompé
قلبي
ساعفها
بزّاف
Mon
cœur
s'est
beaucoup
attaché
à
elle
سورتو
مين
قالتلي
Surtout,
qui
m'a
dit
مالغدرة
نخاف
Qu'il
faut
se
méfier
de
la
trahison
مصيبة
على
قلبي
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
دارت
هكدا
شراتني
Elle
s'est
comportée
de
cette
façon,
elle
m'a
trompé
درت
فيها
Confiance
J'avais
confiance
en
elle
قلت
هاذي
بغاتني
J'ai
dit,
elle
m'aime
مصيبة
على
قلبي
C'est
un
désastre
sur
mon
cœur
دارت
هكدا
شراتني
Elle
s'est
comportée
de
cette
façon,
elle
m'a
trompé
درت
فيها
Confiance
J'avais
confiance
en
elle
قلت
هاذي
بغاتني
J'ai
dit,
elle
m'aime
نقول
خدّاعة
يا
وعدي
Je
dis
que
tu
es
une
menteuse,
ma
chérie
ولّى
هذي
هي
المرأه
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
sont
les
femmes
?
سبابي
انا
قلبي
C'est
mon
cœur
qui
est
à
blâmer
انا
فاللي
صرا
Je
suis
dans
ce
qui
est
arrivé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.