Hasni - Rani mara hna mara lhih - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hasni - Rani mara hna mara lhih




Rani mara hna mara lhih
My queen, I am here, or over there, my darling
راني مرة هنا، او مرة لهيه هاا
My queen, I am here, or over there, my darling
كاع هاد الزين اخوتي مانسمح فيه هاا
I don't allow this beauty, my sisters
من فوق جهدي نبغيه ايلا لي رجع فل
With all my effort, I want her, if she comes back again
Passé
Passé
ايلا رجع فل
If she comes back again
Passé
Passé
انا غير انسيه هاا
I'll just forget her
ماشي حق عليها تبكيني
She has no right to make me cry
à mon âge
at my age
لوكان جات تبغيني تحسن عوني اوتوليلي
If she intended to come to me, to make me feel better, she needs to tell me
ماشي حق عليها
She has no right
à mon âge
at my age
تبكيني
to make me cry
لوكان جات تبغيني تحسن عوني اوتوليلي
If she intended to come to me, to make me feel better, she needs to tell me
راني مرة هنا، او مرة لهيه هاا
My queen, I am here, or over there, my darling
هاد الزين انا مانسمح فيه هاا
I don't allow this beauty
فوق جهد قلبي انا لي بغاه اوياه
With all my heart's effort, I want her with me
ايلا رجع فل
If she comes back again
Passé
Passé
غير انسيه هاا
I'll just forget her
جبتلك ربي
I prayed to you, God
Mon amour
My love
هذي غلطة صرات اه
This was a mistake, oh
جبتلك ربي غير نسي لي فات اه
I prayed to you, God, just let me forget the past, oh
كثر تخمامي او صحتي رشات اه
My hallucinations have increased, and my health has deteriorated, oh
تبلعو بيباني
Swallow my sorrows
Aucun espoir
No hope
راني مرة هنا، او مرة لهيه هاا
My queen, I am here, or over there, my darling
هاد الزين انا مانسمح فيه هاا
I don't allow this beauty
من فوق جهد قلبي انا لي بغاه اه
With all my heart's effort, I want her
ايلا رجع فل
If she comes back again
Passé
Passé
غير انساه هاا
I'll just forget her
انا نفكر فيك او في والديا هاا
I think of you and of my parents
حتا هما اه انا عزاز عليا
Even them, I cherish
مابقالي غير نتي يهديك ربي وليلي
I have only you left, may God guide you for me, my protector
مابقالي غير انت يا شدي عزك اوكعدي لي يا
I only have you left, my support, stay with me, please
راني مرة هنا، او مرة لهيه هاا
My queen, I am here, or over there, my darling
او هاد الزين انا مانسمح فيه هاا
I don't allow this beauty
راني مرة هنا، او مرة لهيه هاا
My queen, I am here, or over there, my darling
او هاد الزين انا مانسمح فيه هاا
I don't allow this beauty
جبتلك ربي
I prayed to you, God
Mon amour
My love
هذي غلطة صرات اه
This was a mistake, oh
كثر تخمامي او صحتي رشات اه
My hallucinations have increased, and my health has deteriorated, oh
جبتلك ربي
I prayed to you, God
Mon amour
My love
هذي غلطة صرات اه
This was a mistake, oh
تبلعو بيباني انا شتا يصبرني هاا
Swallow my sorrows, what can comfort me?
راني خطرة هنا، او مرة لهيه هاا
I'm dangerous here, or over there, my darling
او هاد الزين انا مانسمح فيه هاا
I don't allow this beauty
من فوق جهد قلبي انا لي بغاه اه
With all my heart's effort, I want her
ايلا رجع فل
If she comes back again
Passé
Passé
غير انسيه هاا
I'll just forget her
ماشي حق عليها تبكيني
She has no right to make me cry
à mon âge
at my age
لوكان جات تبغيني تحسن عوني اوتوليلي
If she intended to come to me, to make me feel better, she needs to tell me
ماشي حق عليها
She has no right
à mon âge
at my age
تبكيني
to make me cry
لوكان جات تبغيني تحسن عوني اوتوليلي
If she intended to come to me, to make me feel better, she needs to tell me





Авторы: Cheb Hasni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.