Текст и перевод песни Hasni - Tlebti lefrak
حسني
. طلبتي
الفراق
Hasni
. Tu
as
demandé
la
séparation
"""""
"""""
"""""
"""""
طلبتي
الفراق
...
Tu
as
demandé
la
séparation
...
انايا
نقبلّك
Je
l'accepte
تهّدري
عمري
...
Prends
ma
vie
...
و
تدّيري
اللّي
عجبك
Et
fais
ce
qui
te
plaît
انتيّا
تعّرفي
...
Tu
sais
...
على
هواك
خلّيتك
Je
t'ai
laissé
faire
ce
que
tu
voulais
عشقتيني
فالاوّل
...
Tu
m'as
aimé
au
début
...
و
خفتيني
نغّبنك
Et
tu
as
eu
peur
que
je
te
trompe
طلبتي
الفراق
...
Tu
as
demandé
la
séparation
...
انايا
نقبلّك
Je
l'accepte
تهّدريلي
عمري
...
Prends
ma
vie
...
و
تدّيري
اللّي
عجبك
Et
fais
ce
qui
te
plaît
انتيّا
تعّرفي
...
Tu
sais
...
على
هواك
خلّيتك
Je
t'ai
laissé
faire
ce
que
tu
voulais
عشقتيني
فالاوّل
...
Tu
m'as
aimé
au
début
...
خفتيني
نغّبنك
Tu
as
eu
peur
que
je
te
trompe
"""""
"""""
"""""
"""""
جابولي
سرّك
...
J'ai
appris
ton
secret
...
و
نعّرفه
راه
عندي
Et
je
sais
que
je
le
connais
حسّيت
بالكيّة
...
J'ai
senti
la
douleur
...
داسّها
في
ڨلبي
Qui
me
tenaille
le
cœur
جابولي
سرّك
...
J'ai
appris
ton
secret
...
و
نعّرفه
راه
عندي
Et
je
sais
que
je
le
connais
حسّيت
بالكيّة
...
J'ai
senti
la
douleur
...
داسّها
في
ڨلبي
Qui
me
tenaille
le
cœur
آه
طلبتي
الفراق
...
Oh,
tu
as
demandé
la
séparation
...
و
انايا
نقبلّك
Et
je
l'accepte
تهّدري
عمري
...
Prends
ma
vie
...
و
تدّيري
اللّي
عجبك
Et
fais
ce
qui
te
plaît
انتيّا
تعّرفي
...
Tu
sais
...
على
هواك
خلّيتك
Je
t'ai
laissé
faire
ce
que
tu
voulais
عشقتيني
فالاوّل
...
Tu
m'as
aimé
au
début
...
أنا
خفتي
نغّبنك
J'avais
peur
de
te
tromper
"""""
"""""
"""""
"""""
رسلتلي
بريّة
...
Tu
m'as
envoyé
une
lettre
...
للدّار
فيها
اسمي
À
la
maison
avec
mon
nom
dessus
دارت
فيّا
rapport
J'ai
reçu
une
lettre
ڨالت
ردّلي
خاتمي
Tu
as
dit
de
te
rendre
mon
anneau
رسلتلي
بريّة
...
Tu
m'as
envoyé
une
lettre
...
للدّار
فيها
اسمي
À
la
maison
avec
mon
nom
dessus
دارت
فيّا
rapport
J'ai
reçu
une
lettre
ڨالت
ردّلي
خاتمي
Tu
as
dit
de
te
rendre
mon
anneau
طلبتي
الفراق
...
Tu
as
demandé
la
séparation
...
و
انايا
نقبلّك
Et
je
l'accepte
تهّدري
عمري
...
Prends
ma
vie
...
و
تدّيري
اللّي
عجبك
Et
fais
ce
qui
te
plaît
انتيّا
تعّرفي
...
Tu
sais
...
على
هواك
خلّيتك
واه
Je
t'ai
laissé
faire
ce
que
tu
voulais,
oui
عشقتيني
فالاوّل
...
Tu
m'as
aimé
au
début
...
و
خفتي
نغّبنك
Et
tu
as
eu
peur
que
je
te
trompe
"""""
"""""
"""""
"""""
الخاتم
رزقي
...
L'anneau
est
mon
cadeau
...
أنا
والله
ماينة
Je
ne
le
reprendrai
pas
درتهلها
cadeaux
Je
te
l'ai
offert
en
cadeau
هاذي
حاجة
باينة
C'est
évident
الخاتم
رزقي
...
L'anneau
est
mon
cadeau
...
والله
ماينة
Je
ne
le
reprendrai
pas
درتهلها
cadeaux
Je
te
l'ai
offert
en
cadeau
هاذي
حاجة
باينة
C'est
évident
أنا
طلبتي
الفراق
...
Tu
as
demandé
la
séparation
...
و
انا
نقبلّك
واه
Et
je
l'accepte,
oui
تهّدري
عمري
...
Prends
ma
vie
...
و
تدّيري
اللّي
عجبك
Et
fais
ce
qui
te
plaît
انتيّا
تعّرفي
...
Tu
sais
...
على
هواك
خلّيتك
Je
t'ai
laissé
faire
ce
que
tu
voulais
عشقتيني
فالاوّل
...
Tu
m'as
aimé
au
début
...
و
خفتي
نغّبنك
Et
tu
as
eu
peur
que
je
te
trompe
"""""
"""""
"""""
"""""
جابولي
سرّك
...
J'ai
appris
ton
secret
...
نعّرفه
عندي
آه
Je
le
connais,
oui
حسّيت
بالكيّة
...
J'ai
senti
la
douleur
...
داسّها
في
ڨلبي
Qui
me
tenaille
le
cœur
جابولي
سرّك
...
J'ai
appris
ton
secret
...
و
نعّرفه
راه
عندي
Et
je
sais
que
je
le
connais
Оцените перевод
1
Tlebti lefrak
2 Ghi cheftha khatfat galbi
3 Allache ya ainia
4 Ghir enssini ou nenssak
5 Mel oualf rani khayef
6 Dalmouni delmou mahenti
7 Dlamet aliya bla bik
8 Mazal ma gualoulek
9 Bghateh imigri
10 Maken lah tenedmi
11 Ki neftakar
12 Merzi dgouli hchahali
13 Khaoufnio ardjouak
14 Tal adabi
15 C'est fini
2 Ghi cheftha khatfat galbi
3 Allache ya ainia
4 Ghir enssini ou nenssak
5 Mel oualf rani khayef
6 Dalmouni delmou mahenti
7 Dlamet aliya bla bik
8 Mazal ma gualoulek
9 Bghateh imigri
10 Maken lah tenedmi
11 Ki neftakar
12 Merzi dgouli hchahali
13 Khaoufnio ardjouak
14 Tal adabi
15 C'est fini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.