Hasret Gültekin - Bak Ne Hale Gelmişim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hasret Gültekin - Bak Ne Hale Gelmişim




Bak Ne Hale Gelmişim
Look What You've Done to Me
Bak ne hale gelmişim, senin elinden
Look what you've done to me, with your own hands
Sen benim başıma neler getirdin
You've brought me nothing but misery
Bak ne hale gelmişim senin elinden
Look what you've done to me, with your own hands
Sen benim başıma neler getirdin
You've brought me nothing but misery
Kurtulamaz oldum, elin dilinden
I can't escape the gossip, the rumors
Sen benim başıma oy-oy-oy-oy neler getirdin
You've brought me nothing but heartache, oh-oh-oh-oh
Sen benim başıma oy-oy-oy-oy neler getirdin
You've brought me nothing but heartache, oh-oh-oh-oh
Şirin idin, cefa çektirdin cana
You were so charming, yet you've caused me so much pain
Cefa çektim, sitem ettim sultana
I've suffered, I've complained, I've pleaded with you in vain
Şirin idin, cefa çektirdin cana
You were so charming, yet you've caused me so much pain
Cefa çektim, sitem ettim sultana
I've suffered, I've complained, I've pleaded with you in vain
Onca zulüm, çile zordur insana
All this torment, this suffering is too much
Sen benim başıma oy-oy-oy-oy neler getirdin
You've brought me nothing but heartache, oh-oh-oh-oh
Sen benim başıma oy-oy-oy-oy neler getirdin
You've brought me nothing but heartache, oh-oh-oh-oh
Ne meşkin çekilir, ne de hasretin
I can't bear your presence, nor the pain of your absence
Bunca zulme nerden gelir kudretin?
Where do you find the strength to inflict such cruelty?
Ne meşkin çekilir, ne de hasretin
I can't bear your presence, nor the pain of your absence
Bunca zulme nerden gelir kudretin?
Where do you find the strength to inflict such cruelty?
Çektim çekmedim, bitmiyor zahmetin
I've endured it all, but the pain won't end
Sen benim başıma oy-oy-oy-oy neler getirdin
You've brought me nothing but heartache, oh-oh-oh-oh
Sen benim başıma oy-oy-oy-oy neler getirdin
You've brought me nothing but heartache, oh-oh-oh-oh





Авторы: D.r


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.