Текст и перевод песни Hasret Gültekin - Cirigam

Cirigam

Onlar türkü söyler gündüz ve gece
Bu türkü dolaşır dört duvarda
Bu türkü gezer parmaklıkları
Bu türkü nefestir, nefes onlara

Onlar türkü söyler gündüz ve gece
Bu türkü dolaşır dört duvarda
Bu türkü gezer parmaklıkları
Bu türkü nefestir, nefes onlara

İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam
İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam

Kirli beyaz bir mendil gibi
Akıyordu gün, gün duvarlara
Mavi gözleriyle bağıra bağıra
Gitti aramızdan biri daha

Kirli beyaz bir mendil gibi
Akıyordu gün, gün duvarlara
Mavi gözleriyle bağıra bağıra
Gitti aramızdan biri daha

İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam
İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam

İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam
İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam

İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam
İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam, ciri cirigam

İner camlar akşam, cirigam cirigam
İner camlar akşam

Cirigam

Ils chantent des chansons de jour comme de nuit
Cette chanson circule dans les quatre murs
Cette chanson parcourt les barreaux
Cette chanson est le souffle, le souffle pour eux

Ils chantent des chansons de jour comme de nuit
Cette chanson circule dans les quatre murs
Cette chanson parcourt les barreaux
Cette chanson est le souffle, le souffle pour eux

Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam
Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam

Comme un mouchoir blanc sale
Le jour coulait, le jour sur les murs
Avec ses yeux bleus, en criant
L'un d'entre nous s'en est allé

Comme un mouchoir blanc sale
Le jour coulait, le jour sur les murs
Avec ses yeux bleus, en criant
L'un d'entre nous s'en est allé

Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam
Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam

Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam
Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam

Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam
Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir, ciri cirigam

Les fenêtres baissent le soir, cirigam cirigam
Les fenêtres baissent le soir