Текст и перевод песни Hasret Gültekin - Çeke Çeke

Çeke Çeke

Çeke çeke ben bu dertten ölürüm
Seversen Ali'yi değme yarema
Ali'nin yoluna serim veririm
Seversen Ali'yi değme yarema

Ali'nin yoluna serim veririm
Seversen Ali'yi değme yarema

Bu yurt senin değil konar göçersin
Körpe kuzulardan nasıl geçersin
Ali'nin dolusun bir gün içersin
Seversen Ali'yi değme yarema

Ali'nin dolusun bir gün içersin
Seversen Ali'yi değme yarema

Ilgıt ılgıt oldu akıyor kanım
Pir yoluna kurban verilir serim
Benim derdim bana yeter efendim
Seversen Ali'yi değme yarema

Benim derdim bana yeter efendim
Seversen Ali'yi değme yarema

Abdal Pir Sultanım ya dost deftere yazar
Hilebaz yar ile olur mu pazar
Pir melhem çalmazsa yaralar azar
Seversen Ali'yi değme yarema

Pir melhem çalmazsa yaralar azar
Seversen Ali'yi değme yarema

Pull

Pull myself from this agony, and I'll die
If you love Ali, don't mention my wounds
I'll spread my body on Ali's path
If you love Ali, don't mention my wounds

I'll spread my body on Ali's path
If you love Ali, don't mention my wounds

This land is not yours, you'll settle and move on
How can you pass by the innocent lambs
One day, Ali's cup will be filled for you
If you love Ali, don't mention my wounds

One day, Ali's cup will be filled for you
If you love Ali, don't mention my wounds

My blood flows drop by drop and stings
My body is sacrificed for the path of the Saint
My pain is enough for me, my Lord
If you love Ali, don't mention my wounds

My pain is enough for me, my Lord
If you love Ali, don't mention my wounds

Abdal Pir Sultan, my friend, writes in the book
Can there be a deal with a deceitful lover?
If the Saint doesn't apply the ointment, the wounds will worsen
If you love Ali, don't mention my wounds

If the Saint doesn't apply the ointment, the wounds will worsen
If you love Ali, don't mention my wounds