Текст и перевод песни Hasret - Dert Bende

Dert ben de derman sen de
Aşk ben de ferman sen de
Olduren gulduren her gun ağlatan kalp sen de
Mevsimler gelip geçsede
Aşk beni benden etsede
Dunyada hayat bitsede
Yine olumsuz aşk ben de
Istemem ayrilik boynumu buksun
Istemem aşkima leke surulsun
Ben ruyamda bile yanliz seni sevdim
Istemem baharda yaprak dokulsun
Aşkima
Senin yokluğunu kalbime sor
Dunyaya seninle gelmiş gibiyim
Sensiz yaşamaği duşunmek çok zor
Sev demem sevme demem
Sen de benim gibi sev diyemem
Omrumun neşesini
Seninle buldum kaybedemem
Nerelerdeydin sevgilim
Seni kader mi sakladi?
Yillardi beklenen huzur
şimdi beni gucakladi
Istemem ayrilik boynumu buksun
Istemem aşkima leke surulsun
Ben ruyamda bile yanliz seni sevdim
Istemem baharda yaprak dokulsun
Aşkima
Senin yokluğunu kalbime sor
Dunyaya seninle gelmiş gibiyim
Sensiz yaşamaği duşunmek çok zor

Проблема в том, что я и ты тоже
Любовь, я и указ, ты тоже
Сердце, которое убивает, гулит, заставляет плакать каждый день, и ты тоже
Если времена года будут приходить и уходить
Пусть любовь убьет меня от меня
Если жизнь в мире закончится
Опять негативная любовь, я тоже
Я не хочу расставаться, чтобы ты отрубил мне шею
Я не хочу, чтобы моя любовь испачкалась
Мы ошиблись даже в моей руе, я тебя любил
Я не хочу, чтобы листья ткали весной
Askima
Спроси мое сердце о твоем отсутствии
Как будто я поехал с тобой в мир
Трудно принять душ, в котором он живет без тебя
Я не говорю "любить", я не говорю "любить"
Я не могу сказать "Люби, как я".
Радость моего плеча
Я нашел его с тобой, я не могу проиграть
Где ты был, дорогой
Тебя спрятала судьба?
Много лет ждал покой
теперь он заставил меня нервничать
Я не хочу расставаться, чтобы ты отрубил мне шею
Я не хочу, чтобы моя любовь испачкалась
Мы ошиблись даже в моей руе, я тебя любил
Я не хочу, чтобы листья ткали весной
Askima
Спроси мое сердце о твоем отсутствии
Как будто я поехал с тобой в мир
Трудно принять душ, в котором он живет без тебя