Kukaan ei kuule - Hassan Maikal перевод на немецкий

Kukaan ei kuule

Kukaan ei kuule
Kuule ku huudat huoneessas huolissas huonoo oloo
Kukaan ei kuule
(Kuule)
Sun tuskaa, ku sä vastaat iha hyvää

Kukaan ei kuule
Kukaan ei nää
Kuka on tavotettavis, ku sä yksin jäät
Kuka uskoo visioos, ku sen yksin näät
Muistelee sua lämmöl ku saavutat määränpään
Kuka soittaa sulle ku sun äitisi kuolee
Ku haippi ilmestyy niin kuka egoas nuolee
Ku haippis lahoaa ni kuka elämäst katoaa
Ja kuka kompastumistasi vierelläs janoaa
Kuka kelaa et oot muuttunu ku pidät itsest huolt
Ku et oo samas, tilas kuka pitää puolt
Kuka hakee sut turvaan ku sä öissä harhailet
Ja kuka houkuttaa harhaan ku sä katui karkailet

Betonitarha

Oon kävelly tän pihan läpi koko elämäni
Nähny monenlaist kulkijaa
Harvaa voin sanoo tuntevani
Mennään betonibokseihin piiloon
Saman katon alle
Mut seinät meit eristää

Niemand hört es

Niemand hört es
Hört, wie du in deinem Zimmer schreist, besorgt, dir geht es schlecht
Niemand hört es
(Hört)
Deinen Schmerz, wenn du antwortest, dass alles gut ist

Niemand hört es
Niemand sieht es
Wer ist erreichbar, wenn du allein bleibst
Wer glaubt an deine Vision, wenn du sie allein siehst
Erinnert sich liebevoll an dich, wenn du dein Ziel erreichst
Wer ruft dich an, wenn deine Mutter stirbt
Wenn der Hype entsteht, wer schmeichelt dann deinem Ego
Wenn der Hype verblasst, wer verschwindet dann aus deinem Leben
Und wer giert neben dir nach deinem Stolpern
Wer denkt, dass du dich verändert hast, wenn du auf dich achtgibst
Wenn du nicht mehr in der gleichen Situation bist, wer hält zu dir
Wer holt dich in Sicherheit, wenn du nachts umherirrst
Und wer lockt dich in die Irre, wenn du den Straßen entfliehst

Betongarten

Ich bin mein ganzes Leben lang durch diesen Hof gegangen
Habe viele verschiedene Wanderer gesehen
Wenige kann ich sagen, dass ich sie kenne
Wir gehen in Betonboxen, um uns zu verstecken
Unter demselben Dach
Aber die Wände trennen uns