Hassan Shakosh feat. Omar Kamal & Qanawat Lcd - مهرجان هنعمل لغبطيطا ريمكس - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hassan Shakosh feat. Omar Kamal & Qanawat Lcd - مهرجان هنعمل لغبطيطا ريمكس




مهرجان هنعمل لغبطيطا ريمكس
Фестиваль: Устроим суматоху (ремикс)
هوبا رجعنا ليكو
Опа, мы вернулись к тебе!
هنعلم تاني فيكو
Снова научим вас уму-разуму!
جامدين دايما عليكو
Мы всегда крутые для вас,
كاسحين كل المجال
Завоевываем все области!
يلا الدنيا زيطا
Давай, жизнь это вечеринка,
وهنعمل لغبطيطا
И мы устроим суматоху!
أسامينا ع الخريطه
Наши имена на карте,
معروف مين التقال
Всем известно, кто здесь главный.
التعليم ف الرأس
Знания в голове,
قولنا مش بالكراس
Сказали же, не в тетради.
يا حتت بونبانويا
Эй, ты, кусочек рая,
يا حتت اناناس
Эй, ты, кусочек ананаса,
يا بت فردايه واستك
Девушка в платье и кроссовках,
والعود حلو وفنتستك
Фигура хороша, и твой стиль фантастический.
علي صوتي بتهزي وسطك
Под мой голос ты качаешь бедрами,
ضحكتك هيا ميزتك
Твоя улыбка твоя изюминка.
جاي ليه تصالحني
Зачем пришел мириться со мной,
ياللي انت زمان جارحني
Ты, который когда-то ранил меня?
متقوليش اسف سامحني
Не говори "извини, прости",
بعدك عني دا هيريحني
Твое отсутствие меня успокоит.
البت دي عايزه بوسه
Эта девушка хочет поцелуй,
هتشوفها تقول عروسه
Увидишь ее, скажешь: "Невеста!".
سنيوره مالعين المحروسه
Синьорина из охраняемого города,
طب ليه عملالي مقموصه
Почему же ты строишь из себя недотрогу?
وركبت الاكس 6
И сел в X6,
بطلت اركب انا تاكس
Перестал ездить на такси,
وعملت انا السيكس باكس
И сделал six-pack,
وبلاغيكي بتنفضي
И от моих слов ты вся дрожишь.
هننزل شيشه ميكس
Пойдем покурим кальян микс,
ونقضي السهره لوكس
И проведем вечер роскошно,
وجايبلك اغلي بوكس
И принесу тебе самый дорогой букет,
ولساكي بتتقلي
А ты все еще ломаешься.
انتي خلبوصايا
Ты моя скромница,
ملفوفه ف العبايه
Завернутая в абайю,
مكسوفه يا مشمشايا
Стесняешься, мой абрикос,
متفكي خليكي معايا
Расслабься, останься со мной.
نفسي ف الزبادي
Хочу йогурт,
طب صعب ولا عادي
Это сложно или нормально?
انا شكلي هروح لدادي
Похоже, я пойду к папе
واطلب منو الايادي
И попрошу у него руки (твоей).
قلبوظه مقلبظه
Озорная, непоседливая,
ويالهوي لو متنرفزه
И о боже, если разозлится,
تلاقيها حلوه ومعجزه
Увидишь, какая она красивая и чудесная,
زي اللوحه المتبروزه
Как выставленная картина.
سمباتيك يا قطه
Симпатичная, как кошечка,
ف المشيه تشوفها بطه
В походке видишь уточку,
بتعدي ف اى حته
Проходит везде,
دي بتلف خمسه وسته
Она крутит всех вокруг пальца.
لسا زي منا
Все еще как мы,
علي مبدأ الجدعنه
По принципу благородства,
وماليش انا ف النفسنه
И нет у меня злобы,
ياض عمرك متكون انا
Никогда не будешь как я.
قالو عني الكاريزما
Говорят обо мне, что я харизматичный,
ف اليوم بصرف ميت روزمه
В день трачу сто пачек (денег),
وفي ناس يجيو وقت الازمه
А есть люди, которые появляются во время кризиса,
ملهومش اى لازمه
От них нет никакого толку.
كل الناس ديابه
Все люди гиены,
والدنيا دي بتتغابه
И этот мир притворяется,
بنسي الهم كلو
Забываю все печали,
لما اسمع منك بابا
Когда слышу от тебя "папа".
انتي السنيوريتا
Ты моя сеньорита,
يا كريزا ف بسكويتا
Как хрустящая вафелька,
اه يا اطعم ماللوليتا
Ах, ты самая вкусная Лолита,
وكلاس وكمان بسيطه
И классная, и простая.
يلا
Давай,
نتجوز يلا نسافر بره
Поженимся, давай уедем за границу,
متسيبنيش دي العيشه مره
Не оставляй меня, эта жизнь одна.
انتي
Ты
ف القلب وجوه الروح سكنتي
В сердце и в душе поселилась,
مهما بتكبرى زي منتي
Сколько бы ни взрослела, ты такая же.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.