Текст и перевод песни Hassan Shamaizadeh - Davaa

Davaa

خودت میدونی که من چقد دوست دارم
خاطر تو میخوام جونمو میزارم
خودت میدونی دلم واسه تو میمیره
هر جایی که باشم سراغتو میگیره
هر جایی که باشم سراغتو میگیره

خدا کنه که یه روزی دوباره خونم بیایی
با اون ناز صدات به من بگی دوسم میداری
اگه یه دفعه دیگه تو رو بازم به چنگ بیارم
کسی بخواد تو رو ببره اونوقت من نمیزارم
کسی بخواد تو رو ببره اونوقت من نمیزارم

ما که دوا نداریم
ما که دوا نداریم، با کسی هم کار نداریم
ما که دوا نداریم، با کسی هم کار نداریم

این دل عاشق من، این دل کوچک من
عاشق دل دارشو میخواد، فقط و فقط یارشو میخواد
عاشق دل دارشو میخواد، فقط و فقط یارشو میخواد

خودت میدونی که من چقد دوست دارم
خاطر تو میخوام جونمو میزارم

خودت میدونی که من چقد دوست دارم
خاطر تو میخوام جونمو میزارم
خودت میدونی دلم واسه تو میمیره
هر جایی که باشم سراغتو میگیره
هر جایی که باشم سراغتو میگیره

خدا کنه که یه روزی دوباره خونم بیایی
با اون ناز صدات به من بگی دوسم میداری
اگه یه دفعه دیگه تو رو بازم به چنگ بیارم
کسی بخواد تو رو ببره اونوقت من نمیزارم
کسی بخواد تو رو ببره اونوقت من نمیزارم

ما که دوا نداریم
ما که دوا نداریم، با کسی هم کار نداریم
ما که دوا نداریم، با کسی هم کار نداریم

این دل عاشق من، این دل کوچک من
عاشق دل دارشو میخواد، فقط و فقط یارشو میخواد
عاشق دل دارشو میخواد، فقط و فقط یارشو میخواد

خودت میدونی که من چقد دوست دارم
خاطر تو میخوام جونمو میزارم

Remedy

You know how much I love you
For you, I'd lay down my life
You know my heart dies for you
Wherever I am, I ask about you
Wherever I am, I ask about you

I hope one day you'll come back to my home
With your sweet voice, tell me you love me
If I ever get you back in my arms
If anyone tries to take you, I won't let them
If anyone tries to take you, I won't let them

We have no remedy
We have no remedy, we don't care about anyone else
We have no remedy, we don't care about anyone else

This loving heart of mine, this small heart of mine
Wants its beloved, wants only its beloved
Wants its beloved, wants only its beloved

You know how much I love you
For you, I'd lay down my life

You know how much I love you
For you, I'd lay down my life
You know my heart dies for you
Wherever I am, I ask about you
Wherever I am, I ask about you

I hope one day you'll come back to my home
With your sweet voice, tell me you love me
If I ever get you back in my arms
If anyone tries to take you, I won't let them
If anyone tries to take you, I won't let them

We have no remedy
We have no remedy, we don't care about anyone else
We have no remedy, we don't care about anyone else

This loving heart of mine, this small heart of mine
Wants its beloved, wants only its beloved
Wants its beloved, wants only its beloved

You know how much I love you
For you, I'd lay down my life