Rudolf med röda mulen - Hasse Andersson , Monica Forsberg перевод на немецкий

Rudolf med röda mulen

Rudolf med röda mulen
Hette en helt vanlig ren
Som blivit kall om mulen
Därav kom hans röda sken
Rudolf fick alltid höra
Se han har sitt dimmljus på
Att han blev led av detta
Är en sak man kan förstå
Men en mörk julaftonskväll
Tomte far han sa
Vill du inte Rudolf säg,
Med din mule lysa mig
Allt sen den dagen renen
Tomtens egen släde drar
Rudolf med röda mulen
Lyser väg för tomte far

Men en mörk julaftons kväll
Tomte far han sa
Vill du inte Rudolf säg
Med din mule lysa mig?
Allt sen den dagen renen
Tomtens egen släde drar
Rudolf med röda mulen
Lyser väg för tomte far
Rudolf med röda mulen
Lyser väg för vem?
Lyser väg för vem?
Jo, lyser väg för tomtefar

Rudolf mit der roten Nase

Rudolf mit der roten Nase
Hieß ein ganz gewöhnliches Rentier
Dem es kalt um die Nase wurde
Daher kam sein rotes Leuchten
Rudolf musste immer hören
Schau, er hat sein Nebellicht an
Dass er dessen überdrüssig wurde
Ist eine Sache, die man verstehen kann
Aber an einem dunklen Heiligabend
Sagte der Weihnachtsmann
Willst du nicht, Rudolf, sag,
Mit deiner Nase mir leuchten?
Seit jenem Tag zieht das Rentier
Den Schlitten des Weihnachtsmanns
Rudolf mit der roten Nase
Leuchtet den Weg für den Weihnachtsmann

Aber an einem dunklen Heiligabend
Sagte der Weihnachtsmann
Willst du nicht, Rudolf, sag,
Mit deiner Nase mir leuchten?
Seit jenem Tag zieht das Rentier
Den Schlitten des Weihnachtsmanns
Rudolf mit der roten Nase
Leuchtet den Weg für den Weihnachtsmann
Rudolf mit der roten Nase
Leuchtet den Weg für wen?
Leuchtet den Weg für wen?
Ja, leuchtet den Weg für den Weihnachtsmann