Текст и перевод песни Hasse Andersson - En solig dag

En solig dag

Det var en solig dag och en sommar
Jag var femton år, kom åkande på min gamla mopped
Jag var påväg till en kompis med vinden i mitt hår
Och landsvägen den var så stor och bred
Även?? För mina fötter som om den väntade på mig
Hela framtiden hade jag i min hand
Och i fickan fanns min plånbok med min allra första lön
Och så bodde jag i världens bästa land
Då var det enkelt att va ung
Bekymrerna var små
Hemma i klippan
Hände inte mycket då

A Sunny Day

It was a sunny day and a summer
I was fifteen years old, riding my old moped
I was on my way to a friend's house with the wind in my hair
And the highway was so big and wide
Even?? For my feet as if it was waiting for me
I had my whole future in my hand
And in my pocket was my wallet with my very first paycheck
And so I lived in the best country in the world
Then it was easy to be young
The worries were small
Back in the rock
Not much happened then