Haste - A Chance for You to Prove - перевод текста песни на немецкий

A Chance for You to Prove - Hasteперевод на немецкий




A Chance for You to Prove
Eine Chance für dich, dich zu beweisen
Watching...
Beobachten...
(1) watching my friends make,
(1) zusehen, wie meine Freunde machen,
(2) all the things ive done,
(2) all die Dinge, die ich getan habe,
(3) you make the same...
(3) du machst die gleichen...
Mistakes...
Fehler...
(1) how they make things change,
(1) wie sie Dinge verändern,
(2) thought I wouldn't make,
(2) dachte, ich würde sie nicht machen,
(3) that you watched me make
(3) die du mich hast machen sehen
Regret...
Bedauern...
(1) I hope I wont feel,
(1) ich hoffe, ich werde es nicht fühlen,
(2) can't remove this pain,
(2) kann diesen Schmerz nicht entfernen,
(3) the same things I do
(3) die gleichen Dinge, die ich tue
Learning...
Lernen...
(1) from their mistakes,
(1) aus ihren Fehlern,
(2) things the hardest way,
(2) Dinge auf die harte Tour,
(3) things taught too late
(3) Dinge zu spät gelernt
Wisdom...
Weisheit...
(1) I learn from watching,
(1) ich lerne durch Beobachten,
(2) that I've gained too late,
(2) die ich zu spät erlangt habe,
(3) gained from someone else
(3) von jemand anderem gewonnen
Feeling...
Fühlen...
(1) for the strength to make,
(1) nach der Stärke, um zu machen,
(2) smarter by the day,
(2) jeden Tag klüger,
(3) that I recognize
(3) das ich erkenne
Decisions...
Entscheidungen...
(1) that would seem smarter,
(1) die klüger erscheinen würden,
(2) that I failed to make,
(2) die ich versäumt habe zu treffen,
(3) that I once had faced
(3) denen ich einst gegenüberstand
Integrity...
Integrität...
(1) is what I strive for,
(1) ist das, wonach ich strebe,
(2) that I cant obtain,
(2) die ich nicht erlangen kann,
(3) part of saving face
(3) Teil der Gesichtswahrung
...if you could see how, though time I've wasted on,
...wenn du sehen könntest, wie ich Zeit verschwendet habe mit,
I'll give you everything in time, I will, hold myself down,
Ich werde dir mit der Zeit alles geben, das werde ich, mich zurückhalten,
I will... I've wasted on a chance for you to prove
Ich werde... Ich habe es verschwendet auf eine Chance für dich, dich zu beweisen
Watching... mistakes... regret... learning... wisdom... feeling... decisions... integrity
Beobachten... Fehler... Bedauern... Lernen... Weisheit... Fühlen... Entscheidungen... Integrität
Everytime I feel I'm bigger, realize I am the same,
Jedes Mal, wenn ich fühle, ich bin größer, erkenne ich, ich bin derselbe,
And you're knowing what I'm feeling
Und du weißt, was ich fühle
But I think I should escape myself and watch it all slip by
Aber ich denke, ich sollte mir selbst entkommen und zusehen, wie alles vorbeigleitet
And you're knowing what I'm feeling
Und du weißt, was ich fühle
Situations I fall short in where I thought that I would gain
Situationen, in denen ich versage, wo ich dachte, dass ich gewinnen würde
And you're knowing what I'm feeling
Und du weißt, was ich fühle
But I think you should escape yourself and watch it all slip by
Aber ich denke, du solltest dir selbst entkommen und zusehen, wie alles vorbeigleitet
Watching... mistakes... regret... learning... wisdom... feeling... decisions... integrity
Beobachten... Fehler... Bedauern... Lernen... Weisheit... Fühlen... Entscheidungen... Integrität
...if you could see how, though time I've wasted on,
...wenn du sehen könntest, wie ich Zeit verschwendet habe mit,
I'll give you everything in time, I will, hold myself down,
Ich werde dir mit der Zeit alles geben, das werde ich, mich zurückhalten,
I will... I've wasted on a chance for you to prove
Ich werde... Ich habe es verschwendet auf eine Chance für dich, dich zu beweisen





Авторы: Michael Kelly Reaves, Brandon Drake Thrasher, Jeffrey Richard Gardner, Nicolas Cory Brunson, Jason Ronald Burns, Christopher Allen Mosley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.