Haste - Cleanse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haste - Cleanse




Cleanse
Purification
I, just.this will be the last time,
Je, juste... ce sera la dernière fois,
If you leave
Si tu pars,
I, just want to fall... this will be the last time,
Je, juste veux tomber... ce sera la dernière fois,
If you leave,
Si tu pars,
I want to close my eyes and imagine
Je veux fermer les yeux et imaginer
What is going on around me
Ce qui se passe autour de moi
As i fall through the sky...
Alors que je tombe du ciel...
This will come back to me a thousand times
Cela me reviendra mille fois
The sound of the wind would cripple
Le bruit du vent paralyserait
The hearing of any other noise,
L'audition de tout autre bruit,
Violently i would reach the thick, gray clouds
Violemment, j'atteindrais les épais nuages gris
And take a deep breath,
Et je prendrais une grande inspiration,
If you leave i,
Si tu pars, je,
I've washed away sins from my mind
J'ai lavé les péchés de mon esprit
Time, this all will be just wasted time
Le temps, tout cela ne sera que du temps perdu
The cool air would fill my lungs,
L'air frais remplirait mes poumons,
You say it's hardly bleeding
Tu dis que ça ne saigne presque pas
I would feel the water droplets form on my face
Je sentirais les gouttes d'eau se former sur mon visage
As i raced downward toward earth
Alors que je fonçais vers la terre
But you can't see as closely
Mais tu ne peux pas voir aussi près
As i can feel faster and faster,
Que je peux sentir de plus en plus vite,
We have all bled before,
Nous avons tous saigné auparavant,
I would plummet toward the ground
Je foncerais vers le sol
We all know it heals and goes away
Nous savons tous que ça guérit et que ça disparaît
It would be so cold
Ce serait si froid
You can't understand why i want it to stay
Tu ne comprends pas pourquoi je veux que ça reste
Chill bumps would cover my ice cold body
Des frissons me parcourraient le corps glacé
Thoughts of how great things change
Des pensées sur la façon dont les grandes choses changent
Are at the moment,
Sont au moment présent,
And if your promise not to try
Et si ta promesse de ne pas essayer
Would dominate my mind thoughts
Dominerait mes pensées
Of the future gone forever...
D'un avenir parti à jamais...
I promise worries of what has happened
Je promets que les soucis de ce qui s'est passé
Will be left in the clouds
Seront laissés dans les nuages
The clouds would rain those worries somewhere else,
Les nuages feraient pleuvoir ces soucis ailleurs,
This time, strange though,
Cette fois, étrangement,
I think i hear traffic
Je crois entendre la circulation
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal





Авторы: Michael Kelly Reaves, Brandon Drake Thrasher, Jeffrey Richard Gardner, Christopher Allen Mosley, Jason Ronald Burns, Timothy Gardner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.