Haste - Confessions of a Lesser Known Saint - перевод текста песни на немецкий

Confessions of a Lesser Known Saint - Hasteперевод на немецкий




Confessions of a Lesser Known Saint
Bekenntnisse eines unbekannten Heiligen
Down the path of resistance
Den Weg des Widerstands hinab
I find myself stumbling
Stolpere ich mich durch
Through my wants and my failures
Meine Wünsche und mein Scheitern
Weaker than the thrill
Schwächer als der Rausch
Temptations attack our loyalty
Versuchungen greifen unsere Treue an
Both the idea and institution
Sowohl die Idee als auch die Institution
An equation of emotion
Eine Gleichung der Emotion
Too thick for calculation
Zu komplex für Berechnungen
But in the solution 1 and 1 are 3
Doch in der Lösung ergibt 1 und 1 gleich 3
So when you see me pass me by
Wenn du mich siehst, geh an mir vorbei
Crossed my fingers
Hab die Finger gekreuzt
Wish that you won't notice
Hoffe, du bemerkst es nicht
Even red letter days still end with night
Selbst rote Letter-Tage enden mit Nacht
In sleep we remain hopeful
Im Schlaf bleiben wir hoffnungsvoll
Pay back to February
Zahle zurück an den Februar
And heavy eyelids see plots unfold
Und schwere Augenlider sehen Pläne sich entfalten
To movie endings
Zu Filmenden
Searching a bed room ceiling
Durchsuche eine Schlafzimmerdecke
Finding subtleties, finding flaws
Finde Feinheiten, finde Fehler
But never answers
Doch nie Antworten
For what you did or what you do!
Auf das, was du tatest oder tust!
I know the past still stings
Ich weiß, die Vergangenheit schmerzt noch
But deafened ears waste apologies
Doch taube Ohren vergeuden Entschuldigungen
So when you see me pass me by
Wenn du mich siehst, geh an mir vorbei
Crossed my fingers
Hab die Finger gekreuzt
Wish that you won't notice
Hoffe, du bemerkst es nicht
Even red letter days still end
Selbst rote Letter-Tage enden
With night and dreams
Mit Nacht und Träumen
To wake and find another
Aufzuwachen und einen anderen zu finden
So go to sleep
Also geh schlafen
Turn off your ringer
Stell dein Telefon stumm
Just close your eyes
Schließ nur deine Augen
Afraid of what is left to find out
Angst vor dem, was noch zu entdecken ist
Until the daylight drips
Bis das Tageslicht tropft
In our eyes in sleep
In unseren Augen, im Schlaf
We'll remain hopeful
Werden wir hoffnungsvoll bleiben
There is nothing left to say!
Es gibt nichts mehr zu sagen!
So when you see me pass me by
Wenn du mich siehst, geh an mir vorbei
Crossed my fingers
Hab die Finger gekreuzt
Wish that you won't notice
Hoffe, du bemerkst es nicht
Even red letter days still end
Selbst rote Letter-Tage enden
With night and dreams
Mit Nacht und Träumen
To wake and find another
Aufzuwachen und einen anderen zu finden
So go to sleep
Also geh schlafen
Turn off your ringer
Stell dein Telefon stumm
Just close your eyes
Schließ nur deine Augen
Afraid of what is left to find out
Angst vor dem, was noch zu entdecken ist
Until the daylight drips
Bis das Tageslicht tropft
In our eyes in sleep
In unseren Augen, im Schlaf
We'll remain hopeful
Werden wir hoffnungsvoll bleiben





Авторы: Jeffrey Richard Gardner, Christopher Allen Mosley, Michael Kelly Reaves, Nicolas Cory Brunson, Brandon Drake Thrasher, Jason Ronald Burns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.