Текст и перевод песни Haste - Meridian Summer

Meridian Summer

Saved by reputation of a boyhood
Spent with something missing inside.
Deny this as a reason, a liberation
And the ill effects.
Write it down in a book of lost hopes,
But on this page is me,
Running through setting fire to everything.

Passed on a set of values bastardized
By anger repressed and pushed aside.
Pushed aside a generation.
This demon seed has become a family trait.
Write it down in a book of lost hopes,
But on this page is me,
Running through setting fire to everything.

It has been said before, face the cold
That times your pulse.
North, directionally outright,
Straightforward.
Restitution passing through once more.
Hope your new life is what you wished for.

Victimized with restraint,
Passive is bitter to the taste.
It has been said before, face the cold
That times your pulse.
North, directionally outright,
Straightforward.
Restitution passing through once more.
Hope your new life is what you wished for.

Été au Méridien

Sauvé par la réputation d'une enfance
Passée avec un vide intérieur.
Refuse de l'admettre comme une raison, une libération
Et ses effets néfastes.
Écris-le dans un livre d'espoirs perdus,
Mais sur cette page, c'est moi,
Qui traverse en mettant le feu à tout.

Des valeurs transmises, dénaturées
Par une colère refoulée et mise de côté.
Une génération mise de côté.
Cette graine démoniaque est devenue un trait de famille.
Écris-le dans un livre d'espoirs perdus,
Mais sur cette page, c'est moi,
Qui traverse en mettant le feu à tout.

On l'a déjà dit, affronte le froid
Qui rythme ton pouls.
Nord, directionnellement direct,
Simple.
La restitution traverse à nouveau.
J'espère que ta nouvelle vie est ce que tu souhaitais.

Victimisé par la retenue,
La passivité a un goût amer.
On l'a déjà dit, affronte le froid
Qui rythme ton pouls.
Nord, directionnellement direct,
Simple.
La restitution traverse à nouveau.
J'espère que ta nouvelle vie est ce que tu souhaitais.