Текст и перевод песни Haste - With All the Pride and Dignity of a Drowning Swimmer

With All the Pride and Dignity of a Drowning Swimmer

Dissamble me, examine every piece
And then tear it apart again.
My progress doesn't meet your standards, crucified a martyr.
You talk so much I can't understand how
Those shots from your mouth can even sound fair.
It happens time and time again is this all you do?
So we listen to you,
"It's softer, they've sold out."
The judge's wait... here's to you.
"It's over, they're played out."
Do we listen to you because you're asking the question?
You talk so much I can't understand how
These shots from your mouth can even sound fair.
It happens time and time again is this all you do?

Avec toute la fierté et la dignité d'un nageur qui se noie

Démonte-moi, examine chaque pièce
Et puis déchire-la à nouveau.
Mes progrès ne répondent pas à tes exigences, crucifié, un martyr.
Tu parles tellement que je ne comprends pas comment
Ces coups de feu de ta bouche peuvent même paraître justes.
Ça arrive encore et encore, est-ce tout ce que tu fais ?
Alors on t'écoute,
« C'est plus doux, ils ont vendu leur âme. »
L'attente du juge... voici à toi.
« C'est fini, ils sont usés. »
Est-ce qu'on t'écoute parce que tu poses la question ?
Tu parles tellement que je ne comprends pas comment
Ces coups de feu de ta bouche peuvent même paraître justes.
Ça arrive encore et encore, est-ce tout ce que tu fais ?