Текст и перевод песни Hastings - Blank Me

Blank Me

We don't fight the way we used to
When every night was like a war
After everything we've been through
Thought you'd care a little more

Every other time we broke up
You always got the last word
Now all I get from you is silence
Not gonna lie it kinda hurts

You don't text my sister, asking how I've been
I'd give anything to hear you cuss me out again

I wish you would call me, call me an asshole
Say things you don't mean, act like you're heartbroke
Call me a piece of shit that means a piece of you
Still isn't over it, baby I need you to
Feel something not nothing at all
Get pissed off let's see what you got
Blame me, say that you hate me
Whatever you want, babe
Fill in the blank me

Tell me that you burned my hoodie
The yellow one you always wore
Not moving on the way I should be
Maybe I would a little more

If you said you hooked up with your ex, we always fought about
Say you did it just to spite me or anything right now

I wish you would call me, call me an asshole
Say things you don't mean, act like you're heartbroke
Call me a piece of shit, that means a piece of you
Still isn't over it, baby I need you to
Feel something not nothing at all
Get pissed off let's see what you got
Blame me, say that you hate me
Whatever you want, babe
Fill in the blank me, fill in the blank me

We don't fight the way we used to
When every night was like a war
After everything we've been through
Thought you'd care a little more

I wish you would call me, call me an asshole
Say things you don't mean, act like you're heartbroke
Call me a piece of shit that means a piece of you
Still isn't over it, baby I need you to
Feel something not nothing at all
Get pissed off let's see what you got
Blame me, say that you hate me
Whatever you want, babe
Fill in the blank me, fill in the blank me

Fill in the blank me, fill in the blank me

Blame me, say that you hate me
Whatever you want, babe
Fill in the blank me, fill in the blank me

Vide-moi

On ne se bat plus comme avant
Quand chaque nuit était une guerre
Après tout ce qu'on a traversé
Je pensais que tu te soucierai un peu plus

Chaque fois qu'on a rompu avant
Tu avais toujours le dernier mot
Maintenant, tout ce que j'obtiens de toi c'est le silence
Je ne vais pas mentir, ça fait mal

Tu ne textes pas ma sœur, pour demander comment je vais
Je donnerais n'importe quoi pour t'entendre m'insulter à nouveau

J'aimerais que tu m'appelles, que tu m'appelles un connard
Que tu dises des choses que tu ne penses pas, que tu fasses comme si tu avais le cœur brisé
Appelle-moi un morceau de merde, qui veut dire un morceau de toi
Tu n'en as toujours pas fini avec moi, chérie, j'ai besoin que tu le fasses
Ressens quelque chose, pas rien du tout
Fâche-toi, montre-moi ce que tu as
Blâme-moi, dis que tu me détestes
Tout ce que tu veux, bébé
Remplis le vide que je suis

Dis-moi que tu as brûlé mon sweat-shirt
Le jaune que tu portais toujours
Je ne vais pas de l'avant comme je devrais
Peut-être que j'irais un peu plus loin

Si tu disais que tu t'es tapé ton ex, on se disputait toujours à ce sujet
Dis que tu l'as fait juste pour me faire enrager ou quoi que ce soit maintenant

J'aimerais que tu m'appelles, que tu m'appelles un connard
Que tu dises des choses que tu ne penses pas, que tu fasses comme si tu avais le cœur brisé
Appelle-moi un morceau de merde, qui veut dire un morceau de toi
Tu n'en as toujours pas fini avec moi, chérie, j'ai besoin que tu le fasses
Ressens quelque chose, pas rien du tout
Fâche-toi, montre-moi ce que tu as
Blâme-moi, dis que tu me détestes
Tout ce que tu veux, bébé
Remplis le vide que je suis, remplis le vide que je suis

On ne se bat plus comme avant
Quand chaque nuit était une guerre
Après tout ce qu'on a traversé
Je pensais que tu te soucierai un peu plus

J'aimerais que tu m'appelles, que tu m'appelles un connard
Que tu dises des choses que tu ne penses pas, que tu fasses comme si tu avais le cœur brisé
Appelle-moi un morceau de merde, qui veut dire un morceau de toi
Tu n'en as toujours pas fini avec moi, chérie, j'ai besoin que tu le fasses
Ressens quelque chose, pas rien du tout
Fâche-toi, montre-moi ce que tu as
Blâme-moi, dis que tu me détestes
Tout ce que tu veux, bébé
Remplis le vide que je suis, remplis le vide que je suis

Remplis le vide que je suis, remplis le vide que je suis

Blâme-moi, dis que tu me détestes
Tout ce que tu veux, bébé
Remplis le vide que je suis, remplis le vide que je suis