Текст и перевод песни Hastings - Hurt My Feelings
We
used
to
leave
it
all
in
the
open,
and
I
was
hoping
you'd
call
On
avait
l'habitude
de
tout
laisser
à
découvert,
et
j'espérais
que
tu
appelleras
To
pretend
whatever
made
sense
Pour
faire
semblant
que
tout
avait
un
sens
Remember
you
said
it's
nobody's
fault
Tu
te
souviens
que
tu
as
dit
que
ce
n'était
la
faute
de
personne
But
I
know
I
made
you
feel
psycho
Mais
je
sais
que
je
t'ai
fait
sentir
folle
No
talking
like
fight
club
Pas
de
discussions
comme
au
Fight
Club
Keep
fighting
'cause
you
already
know
Continue
à
te
battre
parce
que
tu
le
sais
déjà
I
can't
just
give
it
up,
give
it
up,
this
love
Je
ne
peux
pas
simplement
abandonner,
abandonner
cet
amour
Baby,
I
need
a
reason
Bébé,
j'ai
besoin
d'une
raison
To
give
you
up
when
you're
leaving
Pour
te
laisser
partir
quand
tu
pars
Can't
just
give
it
up,
give
it
up,
this
love
Je
ne
peux
pas
simplement
abandonner,
abandonner
cet
amour
You
never
gave
me
a
reason
Tu
ne
m'as
jamais
donné
de
raison
It's
gonna
take
more
than
leavin'
Il
va
falloir
plus
que
partir
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
If
you
were
toxic,
you'd
call
me
screaming
"Fucked
it
up"
Si
tu
étais
toxique,
tu
me
crierais
dessus
"J'ai
tout
gâché"
You'd
swing
at
me,
cause
a
scene,
say
it
was
never
love
Tu
me
frapperai,
tu
ferais
un
scandale,
tu
dirais
que
ce
n'a
jamais
été
de
l'amour
Pretty
sure
that
we
were
perfect,
but
it's
over
now
Je
suis
presque
sûr
qu'on
était
parfaits,
mais
c'est
fini
maintenant
If
you
love
me,
let
me
down
Si
tu
m'aimes,
fais-moi
tomber
You
know
I
can't
just
give
it
up,
give
it
up,
this
love
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
simplement
abandonner,
abandonner
cet
amour
Baby,
I
need
a
reason
Bébé,
j'ai
besoin
d'une
raison
To
give
you
up
when
you're
leaving
Pour
te
laisser
partir
quand
tu
pars
Can't
just
give
it
up,
give
it
up,
this
love
Je
ne
peux
pas
simplement
abandonner,
abandonner
cet
amour
You
never
gave
me
a
reason
Tu
ne
m'as
jamais
donné
de
raison
It's
gonna
take
more
than
leavin'
Il
va
falloir
plus
que
partir
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
Feelings
Sentiments
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
(Need
you
to
hurt
my
feelings)
(J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments)
I
know
I
made
you
feel
a
psycho
Je
sais
que
je
t'ai
fait
sentir
folle
No
talking
like
fight
club
Pas
de
discussions
comme
au
Fight
Club
Keep
fighting
'cause
you
already
know
Continue
à
te
battre
parce
que
tu
le
sais
déjà
I
can't
just
give
it
up,
give
it
up,
this
love
Je
ne
peux
pas
simplement
abandonner,
abandonner
cet
amour
Baby,
I
need
a
reason
Bébé,
j'ai
besoin
d'une
raison
To
give
you
up
when
you're
leaving
Pour
te
laisser
partir
quand
tu
pars
Can't
just
give
it
up,
give
it
up,
this
love
Je
ne
peux
pas
simplement
abandonner,
abandonner
cet
amour
You
never
gave
me
a
reason
Tu
ne
m'as
jamais
donné
de
raison
It's
gonna
take
more
than
leavin'
Il
va
falloir
plus
que
partir
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
Feelings
(hurt
my
feelings)
Sentiments
(blesse
mes
sentiments)
I
need
you
to
hurt
my
feelings
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes
sentiments
I
need
you
to
hurt
my-
J'ai
besoin
que
tu
blesses
mes-
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.