Текст и перевод песни Hastings - Right Now
18,
selfish,
and
stupid
J'avais
18
ans,
j'étais
égoïste
et
stupide
You
gave
me
a
chance
and
I
blew
it
Tu
m'as
donné
une
chance
et
je
l'ai
gâchée
It's
okay
if
you
still
blame
me
C'est
bon
si
tu
me
blames
toujours
And
your
mom
and
her
friends
hate
me
Et
ta
mère
et
ses
amies
me
détestent
But
i'm
missing
you
like
crazy
now,
now,
now,
now,
now
Mais
je
te
manque
terriblement
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant
Most
nights
I
don't
spend
time
thinking
bout
it
La
plupart
du
temps,
je
ne
pense
pas
à
ça
But
it's
on
my
mind
Mais
c'est
dans
mon
esprit
Right
now,
somehow,
I
kinda
wonder
where
you
are
Maintenant,
d'une
certaine
façon,
je
me
demande
où
tu
es
Right
now,
cause
right
now
i'm
kinda
falling
apart
Maintenant,
parce
que
maintenant,
je
suis
en
train
de
me
désagréger
Baby
can
I
come
over,
start
all
over
again
Bébé,
est-ce
que
je
peux
venir,
recommencer
tout
?
We
were
so
bad
for
each
other
but
that
was
back
then
On
était
si
mauvais
l'un
pour
l'autre,
mais
c'était
avant
Right
now
Maintenant
Would
it
be
wrong
to
make
it
Est-ce
que
ce
serait
mal
de
le
faire
Right
now,
right
now,
now,
now,
now,
now
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant
I
know
it's
been
a
minute
since
you
heard
from
me
Je
sais
que
ça
fait
un
moment
que
tu
n'as
pas
eu
de
mes
nouvelles
I'm
stubborn
and
I
can't
admit
it,
this
apology
Je
suis
têtu
et
je
ne
peux
pas
l'admettre,
ces
excuses
Is
long
overdue
Sont
bien
en
retard
I'm
not
over
you
Je
ne
suis
pas
passé
à
autre
chose
To
tell
you
the
truth
Pour
te
dire
la
vérité
Most
nights
I
get
high,
don't
think
about
it
La
plupart
du
temps,
je
me
drogue,
je
n'y
pense
pas
But
it's
on
my
mind
Mais
c'est
dans
mon
esprit
Right
now,
somehow,
I
kinda
wonder
where
you
are
Maintenant,
d'une
certaine
façon,
je
me
demande
où
tu
es
Right
now,
cause
right
now
i'm
kinda
falling
apart
Maintenant,
parce
que
maintenant,
je
suis
en
train
de
me
désagréger
Baby
can
I
come
over,
start
all
over
again
Bébé,
est-ce
que
je
peux
venir,
recommencer
tout
?
We
were
so
bad
for
each
other
but
that
was
back
then
On
était
si
mauvais
l'un
pour
l'autre,
mais
c'était
avant
Right
now
Maintenant
Would
it
be
wrong
to
make
it
Est-ce
que
ce
serait
mal
de
le
faire
Right
now,
right
now,
now,
now,
now,
now
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant
Right
now,
somehow,
I
kinda
wonder
where
you
are
Maintenant,
d'une
certaine
façon,
je
me
demande
où
tu
es
Right
now,
cause
right
now
i'm
kinda
falling
apart
Maintenant,
parce
que
maintenant,
je
suis
en
train
de
me
désagréger
Baby
can
I
come
over,
start
all
over
again
Bébé,
est-ce
que
je
peux
venir,
recommencer
tout
?
We
were
so
bad
for
each
other
but
that
was
back
then
On
était
si
mauvais
l'un
pour
l'autre,
mais
c'était
avant
Right
now
Maintenant
Would
it
be
wrong
to
make
it
Est-ce
que
ce
serait
mal
de
le
faire
Right
now,
right
now,
now,
now,
now,
now
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.