Текст и перевод песни Hastings - Take Mine
You
know
I
never
meant
to
hurt
you
Ты
же
знаешь,
я
никогда
не
хотел
причинить
тебе
боль.
I
didn't
mean
it
when
I
said
goodbye
Я
не
это
имел
в
виду,
когда
прощался
Don't
wanna
love
you
like
I
used
to
Я
не
хочу
любить
тебя
так,
как
раньше.
Yeah
won't
you
let
me
give
it
one
more
try
Да,
ты
не
позволишь
мне
сделать
еще
одну
попытку
There's
no
easy
way
to
say
it
Нет
простого
способа
сказать
это
I
made
things
so
complicated
Я
все
так
усложнил
I
did
shit
I
know
you
hated
Я
делал
дерьмо,
которое,
я
знаю,
ты
ненавидел
I
don't
wanna
do
that,
do
that
Я
не
хочу
этого
делать,
делай
это
This
time
I
don't
wanna
waste
time
На
этот
раз
я
не
хочу
тратить
время
впустую.
Let
you
get
away,
I'm
driving
to
your
place
right
now
Позволь
тебе
уйти,
я
еду
к
тебе
прямо
сейчас.
This
time
I
don't
wanna
face
time
На
этот
раз
я
не
хочу
смотреть
в
лицо
времени
Need
a
little
taste,
i'll
say
it
to
your
face
right
now,
right
now
Нужно
немного
попробовать,
я
скажу
это
тебе
в
лицо
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
I
love
you
and
I
mean
it
Я
люблю
тебя,
и
я
не
шучу
I
need
you
to
believe
it,
baby
Мне
нужно,
чтобы
ты
поверила
в
это,
детка
This
time
I
don't
wanna
waste
time
На
этот
раз
я
не
хочу
тратить
время
впустую.
If
you
want
a
heart
then
baby
you
can
take
mine,
take
mine
Если
тебе
нужно
сердце,
тогда,
детка,
ты
можешь
взять
мое,
возьми
мое
Take
mine,
take
mine
Возьми
мое,
возьми
мое
Baby
you
can
take
mine
Детка,
ты
можешь
взять
мою
You
gotta
look
out
for
your
interests
Ты
должен
заботиться
о
своих
интересах
I
wouldn't
blame
you
if
you
shut
the
door
Я
бы
не
стал
винить
тебя,
если
бы
ты
закрыл
дверь
Don't
wanna
run
i'm
here
to
listen
Не
хочу
убегать,
я
здесь,
чтобы
выслушать.
No
I
won't
dance
around
it
anymore
Нет,
я
больше
не
буду
танцевать
вокруг
этого
There's
no
easy
way
to
say
it
Нет
простого
способа
сказать
это
I
made
things
so
complicated
Я
все
так
усложнил
I
did
shit
I
know
you
hated
Я
делал
дерьмо,
которое,
я
знаю,
ты
ненавидел
I
don't
wanna
do
that,
do
that
Я
не
хочу
этого
делать,
делай
это
This
time
I
don't
wanna
waste
time
На
этот
раз
я
не
хочу
тратить
время
впустую.
Let
you
get
away,
I'm
driving
to
your
place
right
now
Позволь
тебе
уйти,
я
еду
к
тебе
прямо
сейчас.
This
time
I
don't
wanna
face
time
На
этот
раз
я
не
хочу
смотреть
в
лицо
времени
Need
a
little
taste,
I'll
say
it
to
your
face
right
now,
right
now
Нужно
немного
попробовать,
я
скажу
это
тебе
в
лицо
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
I
love
you
and
I
mean
it
Я
люблю
тебя,
и
я
не
шучу
I
need
you
to
believe
it
baby
Мне
нужно,
чтобы
ты
поверила
в
это,
детка
This
time
I
don't
wanna
waste
time
На
этот
раз
я
не
хочу
тратить
время
впустую.
If
you
want
a
heart,
then
baby
you
can
take
mine,
take
mine
Если
тебе
нужно
сердце,
тогда,
детка,
ты
можешь
взять
мое,
возьми
мое
Take
mine,
take
mine
Возьми
мое,
возьми
мое
Baby,
you
can
take
mine
Детка,
ты
можешь
взять
мою
There's
no
easy
way
to
say
it
Нет
простого
способа
сказать
это
I
made
things
so
complicated
Я
все
так
усложнил
I
did
shit
I
know
you
hated
Я
делал
дерьмо,
которое,
я
знаю,
ты
ненавидел
I
don't
wanna
do
that,
do
that
Я
не
хочу
этого
делать,
делай
это
This
time
I
don't
wanna
waste
time
На
этот
раз
я
не
хочу
тратить
время
впустую.
Let
you
get
away,
i'm
driving
to
your
place
right
now
Позволь
тебе
уйти,
я
еду
к
тебе
прямо
сейчас.
This
time
I
don't
wanna
face
time
На
этот
раз
я
не
хочу
смотреть
в
лицо
времени
Need
a
little
taste,
i'll
say
it
to
your
face
right
now,
right
now
Нужно
немного
попробовать,
я
скажу
это
тебе
в
лицо
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
I
love
you
and
I
mean
it
Я
люблю
тебя,
и
я
не
шучу
I
need
you
to
believe
it
baby
Мне
нужно,
чтобы
ты
поверила
в
это,
детка
This
time
I
don't
wanna
waste
time
На
этот
раз
я
не
хочу
тратить
время
впустую.
If
you
want
a
heart
then
baby
you
can
take
mine,
take
mine
Если
тебе
нужно
сердце,
тогда,
детка,
ты
можешь
взять
мое,
возьми
мое
Take
mine,
Take
mine
Возьми
мое,
Возьми
мое
Baby
you
can
take
mine
(take
mine)
Детка,
ты
можешь
взять
мое
(возьми
мое)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geoff Warburton, Rocky Hyatt Block, Matthew Bryant Hastings, Michael Jared Robinson, Sarah Troy Clark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.