Take Mine - Hastings перевод на немецкий

Take Mine

You know I never meant to hurt you
I didn't mean it when I said goodbye
Don't wanna love you like I used to
Yeah won't you let me give it one more try

There's no easy way to say it
I made things so complicated
I did shit I know you hated
I don't wanna do that, do that

This time I don't wanna waste time
Let you get away, I'm driving to your place right now
This time I don't wanna face time
Need a little taste, i'll say it to your face right now, right now
I love you and I mean it
I need you to believe it, baby
This time I don't wanna waste time
If you want a heart then baby you can take mine, take mine
Take mine, take mine
Baby you can take mine

You gotta look out for your interests
I wouldn't blame you if you shut the door
Don't wanna run i'm here to listen
No I won't dance around it anymore

There's no easy way to say it
I made things so complicated
I did shit I know you hated
I don't wanna do that, do that

This time I don't wanna waste time
Let you get away, I'm driving to your place right now
This time I don't wanna face time
Need a little taste, I'll say it to your face right now, right now
I love you and I mean it
I need you to believe it baby
This time I don't wanna waste time
If you want a heart, then baby you can take mine, take mine
Take mine, take mine
Baby, you can take mine

There's no easy way to say it
I made things so complicated
I did shit I know you hated
I don't wanna do that, do that

This time I don't wanna waste time
Let you get away, i'm driving to your place right now
This time I don't wanna face time
Need a little taste, i'll say it to your face right now, right now
I love you and I mean it
I need you to believe it baby
This time I don't wanna waste time
If you want a heart then baby you can take mine, take mine
Take mine, Take mine
Baby you can take mine (take mine)

Nimm Meins

Du weißt, ich wollte dich nie verletzen
Ich meinte es nicht so, als ich Tschüss sagte
Ich will dich nicht mehr so lieben wie früher
Ja, lässt du mich es nicht noch einmal versuchen?

Es gibt keinen einfachen Weg, es zu sagen
Ich habe die Dinge so kompliziert gemacht
Ich habe Scheiße gebaut, von der ich weiß, dass du sie gehasst hast
Ich will das nicht mehr tun, nicht mehr tun

Diesmal will ich keine Zeit verschwenden
Dich entkommen lassen, ich fahre jetzt sofort zu dir
Diesmal will ich nicht facetimen
Brauche einen kleinen Vorgeschmack, ich sage es dir jetzt direkt ins Gesicht, jetzt sofort
Ich liebe dich und ich meine es ernst
Ich will, dass du es glaubst, Baby
Diesmal will ich keine Zeit verschwenden
Wenn du ein Herz willst, dann Baby, kannst du meins nehmen, nimm meins
Nimm meins, nimm meins
Baby, du kannst meins nehmen

Du musst auf deine Interessen achten
Ich würde es dir nicht verübeln, wenn du die Tür zuschlägst
Ich will nicht weglaufen, ich bin hier, um zuzuhören
Nein, ich werde nicht mehr darum herumtanzen

Es gibt keinen einfachen Weg, es zu sagen
Ich habe die Dinge so kompliziert gemacht
Ich habe Scheiße gebaut, von der ich weiß, dass du sie gehasst hast
Ich will das nicht mehr tun, nicht mehr tun

Diesmal will ich keine Zeit verschwenden
Dich entkommen lassen, ich fahre jetzt sofort zu dir
Diesmal will ich nicht facetimen
Brauche einen kleinen Vorgeschmack, ich sage es dir jetzt direkt ins Gesicht, jetzt sofort
Ich liebe dich und ich meine es ernst
Ich will, dass du es glaubst, Baby
Diesmal will ich keine Zeit verschwenden
Wenn du ein Herz willst, dann Baby, kannst du meins nehmen, nimm meins
Nimm meins, nimm meins
Baby, du kannst meins nehmen

Es gibt keinen einfachen Weg, es zu sagen
Ich habe die Dinge so kompliziert gemacht
Ich habe Scheiße gebaut, von der ich weiß, dass du sie gehasst hast
Ich will das nicht mehr tun, nicht mehr tun

Diesmal will ich keine Zeit verschwenden
Dich entkommen lassen, ich fahre jetzt sofort zu dir
Diesmal will ich nicht facetimen
Brauche einen kleinen Vorgeschmack, ich sage es dir jetzt direkt ins Gesicht, jetzt sofort
Ich liebe dich und ich meine es ernst
Ich will, dass du es glaubst, Baby
Diesmal will ich keine Zeit verschwenden
Wenn du ein Herz willst, dann Baby, kannst du meins nehmen, nimm meins
Nimm meins, Nimm meins
Baby du kannst meins nehmen (nimm meins)