Hatavlinim - נמאס לי ממך - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hatavlinim - נמאס לי ממך




נמאס לי ממך
Я устал от тебя
אנ'לא רוצה להיות לבד
Я не хочу быть один,
אני מרגיש כמו אף אחד
Я чувствую себя никем
בלעדייך
без тебя.
אולי נגדי כל העולם
Возможно, весь мир против меня,
אני בכסאח עם כולם
Я ссорюсь со всеми,
ובינתיים
а ты тем временем...
את נעלמת אולי נרדמת
Ты исчезаешь, может быть, засыпаешь,
אני יודע שכל מה שאת אומרת
Я знаю, что все, что ты говоришь,
איכשהו תמיד הולך אחרת
Почему-то всегда оборачивается иначе.
נמאס לי מזה
Я устал от этого,
נמאס לי ממך
Я устал от тебя.
בדיזינגוף שעה חמש
На Дизенгоф в пять часов,
אני רוצה להיפגש
Я хочу встретиться,
את אמרת לי
Сказала ты мне.
אני יושב כמה שעות
Я сижу уже несколько часов
כבר מיד מתחיל לבכות
И вот-вот начну плакать,
נעלמת לי
Ты пропала.
את נעלמת אולי נרדמת
Ты исчезаешь, может быть, засыпаешь,
אני יודע שכל מה שאת אומרת
Я знаю, что все, что ты говоришь,
איכשהו תמיד הולך אחרת
Почему-то всегда оборачивается иначе.
נמאס לי מזה
Я устал от этого,
נמאס לי ממך
Я устал от тебя.
אני קם והולך
Я встаю и иду,
מחפש אחת אחרת במקומך
Ищу другую вместо тебя
והולך
И иду,
לחפש אחת אחרת במקומך
Ищу другую вместо тебя.
את נעלמת אולי נרדמת
Ты исчезаешь, может быть, засыпаешь,
אני יודע שכל מה שאת אומרת
Я знаю, что все, что ты говоришь,
איכשהו תמיד הולך אחרת
Почему-то всегда оборачивается иначе.
נמאס לי מזה
Я устал от этого,
נמאס לי ממך
Я устал от тебя.





Авторы: מזיג אייל, לביא רועי, נהרי שחר, אלגזי דור, לוי ליאור


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.