Hate - Auric Gates of Veles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hate - Auric Gates of Veles




Auric Gates of Veles
Золотые Врата Велеса
Let′s spawn the anger
Давай разбудим гнев,
Make them feel the scythe
Пусть они почувствуют косу.
Revenants with beast hearts
Призраки со звериными сердцами
Walking down through the darkest of voids
Спускаются сквозь самую темную пустоту.
Call it life!
Назови это жизнью!
It blooms briefly enrapt with death's blight
Она цветет недолго, объятая мороком смерти.
Invoking Raven′s proudest dream of magic stronghold
Взывая к гордой мечте Ворона о магической твердыне,
Here lies the Sun!
Здесь покоится Солнце!
Svarog's fire, Veles's golden throne
Огонь Сварога, золотой трон Велеса.
Across night′s immensity
Сквозь необъятность ночи
Sculpting a temple that revolves across time
Мы воздвигаем храм, вращающийся во времени.
Burning eye filled with tombstones...
Горящий глаз, наполненный надгробиями...
Take a breath of the blazing fire
Вдохни пламенный огонь,
It lives through thousand golden dawns
Он живет сквозь тысячи золотых зорь,
Sunk in the oceans of burning gold
Погруженный в океаны пылающего золота,
As Saturn ascends!
Когда восходит Сатурн!
Hell′s Stirps Regia!
Адское Stirps Regia!
Glorious giant with serpentine heart
Славный великан со змеиным сердцем,
You took my soul from me
Ты забрал у меня душу.
No man's child born of evil blood
Не человеческое дитя, рожденное от злобной крови,
In wolf′s skin
В волчьей шкуре,
In silence enshrined through time
В молчании, заключенном во времени,
In chase the wind
В погоне за ветром,
To the purest of winters
К чистейшей из зим,
There I'll find my fate
Там я найду свою судьбу,
Where no gods ever dare to tread
Где ни один бог не осмелится ступить,
Where death is all mine
Где смерть принадлежит только мне.
In svarog′s fire all empires fall
В огне Сварога падут все империи,
In deathmarch till the end of time
В смертельном марше до конца времен,
From darkest embrace towards brightest skies
Из самых темных объятий к ярчайшим небесам,
When dawns arise to hollowed ground...
Когда рассветы поднимутся на священную землю...
Visions in blindness
Видения в слепоте,
In blindness
В слепоте,
Until truth is reclaimed
Пока истина не будет возвращена
Once more
Вновь.
Stronghold of fire, Veles's golden throne
Огненная твердыня, золотой трон Велеса,
It gleams in sultry eyes of the Sun
Он мерцает в знойных глазах Солнца.
Arkhen will rise through the Auric Gates
Аркен восстанет через Золотые Врата
With Serpent′s chant in the ghostland
Со змеиным песнопением в стране призраков.
Vernyhora's cold stare invokes the Raven
Холодный взгляд Вернигоры взывает к Ворону,
Vernyhora's cold voice summons the Raven
Холодный голос Вернигоры призывает Ворона.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.