HATE - Hexagony - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HATE - Hexagony




Time is a tyrant!
Время-тиран!
Life is a symphony of dust!
Жизнь-симфония пыли!
We′re mechanized slaves withering in torment!
Мы механизированные рабы, чахнущие в муках!
Trapped in a swing of a hexagonal prism,
Пойманные в ловушку качания шестиугольной призмы,
In oblivion we're mystified and lost...
В забвении мы озадачены и потеряны...
These wild hearts run like machines,
Эти дикие сердца бегут, как машины,
Even deeper, burning through until they die,
Еще глубже, прожигая насквозь, пока не умрут.
Their song remains insane,
Их песня остается безумной.
It goes on!
Это продолжается!
Stuck in the now with no future,
Застряв в настоящем без будущего,
Our will is dead, our will is lost...
Наша воля мертва, наша воля потеряна...
[Solo: Destroyer]
[Соло: Разрушитель]
All I hear is the symphony of doom, of dust, of roar!
Все, что я слышу, - это симфония гибели, пыли, грохота!
My name is lost, my name is found, redefined in a hexagonal prism,
Мое имя потеряно, мое имя найдено, переосмыслено в шестиугольной призме.
Omnipresence of time? It′s a trap! It's a dead end!
Вездесущность времени-это ловушка, это тупик!
You cannot move these rocks, you will never find a way!
Ты не можешь сдвинуть эти камни, ты никогда не найдешь пути!
Time is a trap! Time is the eclipse of tainted lives!
Время-это ловушка, время-это затмение испорченных жизней!
Motivation comes from beyond,
Мотивация приходит извне.
The storms, you're riding the storms,
Бури, ты оседлаешь бури,
Enter the faith, penetrate thy wound, penetrate...
Войди в веру, проникни в твою рану, проникни...
Faith! Faith is a weapon, a sharp blade, transgression of the laws...
Вера-это оружие, острый клинок, нарушение законов...
Time is a tyrant!
Время-тиран!
Life is a symphony of dust!
Жизнь-симфония пыли!
We′re mechanized slaves withering in torment!
Мы механизированные рабы, чахнущие в муках!
Trapped in a swing of a hexagonal prism,
Пойманные в ловушку качания шестиугольной призмы,
In oblivion we′re mystified and lost...
В забвении мы озадачены и потеряны...
In oblivion... You have become mechanized,
В забвении ... ты стал механическим,
See the desert in front of your eyes, see the desert of life!
Узри пустыню перед глазами, узри пустыню жизни!
So cold, cold is existence...
Так холодно, так холодно существование...
You're no longer born in flesh,
Ты больше не рожден во плоти,
Seven hundred and twenty degrees of hexagon...
Семьсот двадцать градусов шестиугольника...





Авторы: Adam Buszko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.