HATE - Sadness Will Last Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HATE - Sadness Will Last Forever




Sadness Will Last Forever
Печаль будет длиться вечно
Lost in the burning sun
Потерян в палящем солнце,
Lost in a void so black
Потерян в пустоте такой черной,
Forsaken by destiny
Оставленный судьбой,
Amidst this empty night
Среди этой пустой ночи.
IN THE TEMPLE OF MY DISEASE, I SPILL BLOOD TO FIND MY BLISS
В ХРАМЕ МОЕЙ БОЛЕЗНИ, Я ПРОЛИВАЮ КРОВЬ, ЧТОБЫ НАЙТИ СВОЕ БЛАГО
I wander through the fields of pain
Я брожу по полям боли,
I live for my endless disdain
Я живу ради своего бесконечного презрения.
Torment - Is it a blessing or a curse?
Мучение - это благословение или проклятие?
In the eye of blasphemy
В глазах богохульства,
Where the essence speaks to me
Где сущность говорит со мной.
Can your hear silence stare?
Можешь ли ты услышать, как молчание смотрит?
Can you see riverbeds rise?
Можешь ли ты видеть, как поднимаются русла рек?
A place where the essence dwells
Место, где обитает сущность,
Elusive and hard to trace
Неуловимая и трудно отслеживаемая.
Torment - Is it a blessing or a curse?
Мучение - это благословение или проклятие?
I retreat into my disease
Я укрываюсь в своей болезни,
Thousand ways to erase this life
Тысяча способов стереть эту жизнь.
Never find salvation from Hate
Никогда не найти спасения от Ненависти.
I will show you what it is...
Я покажу тебе, что это такое...
A wound hard to heal!
Рана, которую трудно залечить!
When the seas turn into blood
Когда моря превратятся в кровь,
Every word of mine comes true
Каждое мое слово сбудется.
In the name of the antichrist
Во имя антихриста,
My end will be fall of man
Мой конец будет падением человека.
Torment - Is it a blessing or a curse?
Мучение - это благословение или проклятие?
I retreat into my disease
Я укрываюсь в своей болезни,
Thousand ways to erase this life
Тысяча способов стереть эту жизнь.
Never find salvation from Hate
Никогда не найти спасения от Ненависти.
I will show you what it is...
Я покажу тебе, что это такое...
A wound hard to heal!
Рана, которую трудно залечить!
The soul exile immune to pain
Душа изгнанника, невосприимчивая к боли.
Get the gun! Get the knife! Cleanse this waste!
Хватай пистолет! Хватай нож! Очисти эту мерзость!
A sequence of stabs, a sequence of shots thrills the air
Серия ударов, серия выстрелов будоражит воздух.
In the silence′s stare sadness will last, last forever!
В пристальном взгляде молчания печаль будет длиться, длиться вечно!





Авторы: Adam Dominik Buszko, Stanislaw Artur Malanowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.