Hatebreed - Invoking Dominance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hatebreed - Invoking Dominance




Invoking Dominance
Invoquer la domination
Enough chances have drifted by
Assez de chances ont passé
I must reclaim what's mine
Je dois récupérer ce qui est à moi
Reclaim what's mine
Récupérer ce qui est à moi
Invoking dominance inside
Invoquer la domination à l'intérieur
If it means I put my life on the line
Si cela signifie que je mets ma vie en jeu
This choice cannot be denied
Ce choix ne peut être nié
Now I reclaim what's mine
Maintenant, je récupère ce qui est à moi
Test the waters, think you know pain
Teste les eaux, pense que tu connais la douleur
Enter unforgiving domain
Entre dans le domaine impitoyable
Thought this was over
Tu pensais que c'était fini
Challenge my will, I'm going for the kill
Défie ma volonté, je vais pour le kill
Thought you could poke the scorpion's nest
Tu pensais pouvoir toucher au nid du scorpion
Feel the venom in your heart as it seizes in your chest
Sente le venin dans ton cœur alors qu'il se saisit de ta poitrine
You thought this was over
Tu pensais que c'était fini
It's not over till you take your final breath
Ce n'est pas fini tant que tu n'auras pas respiré ton dernier souffle
As you gasp, I'll be taking back
Alors que tu suffoques, je reprendrai
Taking back what's mine
Je reprendrai ce qui est à moi
I'll put everything on the line
Je mettrai tout en jeu
When my fists are pouring blood
Lorsque mes poings saigneront
I'll know I did everything I could
Je saurai que j'ai tout fait ce que j'ai pu
Putting it on the fucking line
Tout mettre en jeu
Now I reclaim what's mine
Maintenant, je récupère ce qui est à moi
You knew how this would end
Tu savais comment ça se terminerait
Still you chose to step into the lion's den
Tu as quand même choisi de pénétrer dans la tanière du lion
Now it's never over
Maintenant, ce n'est jamais fini
Thought I'd be your prey
Tu pensais que j'allais être ta proie
Tried to take my dignity
Tu as essayé de prendre ma dignité
Nothing left to lose, can't live on my knees
Rien à perdre, je ne peux pas vivre à genoux
You'll be snared in the jaws of defeat
Tu seras pris au piège dans les mâchoires de la défaite
Fools die in horror, not knowing why, never how
Les imbéciles meurent d'horreur, sans savoir pourquoi, ni comment
(Reclamation)
(Réclamation)
Through the nothingness, I climb
À travers le néant, j'escalade
(Reclamation)
(Réclamation)
Hostilities come alive
Les hostilités prennent vie
(Reclamation)
(Réclamation)
With powers outside my own
Avec des pouvoirs au-delà des miens
(Reclamation)
(Réclamation)
Engraved in Stone
Gravé dans la pierre
Enough chances have drifted by
Assez de chances ont passé
I must reclaim what's mine
Je dois récupérer ce qui est à moi
Reclaim what's mine
Récupérer ce qui est à moi
Invoking dominance inside
Invoquer la domination à l'intérieur
(Reclamation)
(Réclamation)
(Reclamation)
(Réclamation)
Living fire galvanized
Le feu vivant galvanisé
(Reclamation)
(Réclamation)
(Reclamation)
(Réclamation)
Dominance inside
Domination à l'intérieur





Авторы: Chris Beattie, Jamey Jasta, Matthew P Byrne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.