Hatebreed - Set It Right (Start with Yourself) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hatebreed - Set It Right (Start with Yourself)




Set It Right (Start with Yourself)
Répare-le (Commence par toi-même)
If you think you should judge someone
Si tu penses devoir juger quelqu'un
Start with yourself
Commence par toi-même
If you want to take control
Si tu veux prendre le contrôle
Start with yourself
Commence par toi-même
Something you see needs respect
Quelque chose que tu vois a besoin de respect
Start with yourself
Commence par toi-même
And if you want to change the world, you have to
Et si tu veux changer le monde, tu dois
(Start with yourself)
(Commencer par toi-même)
Deal with this now or it never goes away
Traite ça maintenant ou ça ne disparaîtra jamais
It might not bring Heaven on Earth but it keeps Hell at bay
Ça ne ramènera peut-être pas le Paradis sur Terre, mais ça maintient l'Enfer à distance
(Start with yourself)
(Commence par toi-même)
There's purpose in the pain, new power to attain
Il y a un but dans la douleur, un nouveau pouvoir à atteindre
You've turned away before, old ways never open new doors
Tu t'es détourné auparavant, les vieilles voies n'ouvrent jamais de nouvelles portes
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
Make peace with the mirror now
Fais la paix avec le miroir maintenant
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
End the self-deception
Finis l'auto-tromperie
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
Make peace with the mirror now
Fais la paix avec le miroir maintenant
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
End the self-deception
Finis l'auto-tromperie
If you think you should judge someone
Si tu penses devoir juger quelqu'un
Start with yourself
Commence par toi-même
If you want to take control
Si tu veux prendre le contrôle
Start with yourself
Commence par toi-même
Something you see needs respect
Quelque chose que tu vois a besoin de respect
Start with yourself
Commence par toi-même
And if you want to change the world, you have to
Et si tu veux changer le monde, tu dois
(Start with yourself)
(Commencer par toi-même)
Use this for your gain, single-minded aim
Utilise ça à ton avantage, un objectif unique
You draw your own blood when pointing out another's shame
Tu te saignes toi-même en pointant du doigt la honte d'un autre
(Start with yourself)
(Commence par toi-même)
Deal with this now before it comes back around
Traite ça maintenant avant que ça ne revienne
How many chances do you think you'll get if you keep shutting down?
Combien de chances penses-tu avoir si tu continues à t'éteindre ?
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
Make peace with the mirror now
Fais la paix avec le miroir maintenant
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
End the self-deception
Finis l'auto-tromperie
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
Make peace with the mirror now
Fais la paix avec le miroir maintenant
Set it right, set it right
Répare-le, répare-le
No more self-deception
Plus d'auto-tromperie
That which you do not wish to look at
Ce que tu ne veux pas regarder
Has to be seen
Doit être vu
You've sunken lower than your nightmares
Tu as coulé plus bas que tes cauchemars
Now be risen higher than your dreams
Maintenant, lève-toi plus haut que tes rêves
It can be set right, you have to
Ça peut être réparé, tu dois
(Start with yourself)
(Commencer par toi-même)
If you think you should judge someone
Si tu penses devoir juger quelqu'un
(Start with yourself)
(Commence par toi-même)
If you want to take control
Si tu veux prendre le contrôle
(Start with yourself)
(Commence par toi-même)
Something you see needs respect
Quelque chose que tu vois a besoin de respect
(Start with yourself)
(Commence par toi-même)
And if you're going to change the world, you have to
Et si tu vas changer le monde, tu dois
Start with yourself
Commencer par toi-même





Авторы: Chris Beattie, Jamey Jasta, Matthew P Byrne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.