Thirsty & Miserable - Hatebreed перевод на французский

Thirsty & Miserable

Thirsty and miserable
You drop to the floor
You drink til you cant
Even see any more

Thirsty and miserable
Always wanting more
Thirsty and miserable
Always wanting more

My brother wants a ride
To the liquor store
You pity him
For what he wants it for

Thirsty and miserable
Always wanting more
Thirsty and miserable
Always wanting more

It's 1: 30
And were all getting nervous
The store closes at two
There's not enough to last us

Thirsty and miserable
Always wanting more
Thirsty and miserable
Always wanting more

Assoiffé et misérable

Assoiffée et misérable, ma chérie,
Tu tombes par terre.
Tu bois jusqu'à ne plus
Rien voir du tout.

Assoiffée et misérable, ma belle,
Tu en veux toujours plus.
Assoiffée et misérable, ma douce,
Tu en veux toujours plus.

Mon frère veut qu'on l'emmène
Au magasin d'alcool.
Tu as pitié de lui
Pour la raison pour laquelle il le veut.

Assoiffée et misérable, mon amour,
Tu en veux toujours plus.
Assoiffée et misérable, ma reine,
Tu en veux toujours plus.

Il est 1h30
Et on commence tous à être nerveux.
Le magasin ferme à deux heures,
Il n'y en a pas assez pour nous.

Assoiffée et misérable, ma vie,
Tu en veux toujours plus.
Assoiffée et misérable, ma flamme,
Tu en veux toujours plus.