Nejahna - Hatem Al Iraqi перевод на русский

Nejahna

بدعاء امنه وابونه
وكل ليحبونه
نجحنه نجحنه

نجحنه بكل فخر وبتعب اهلنه
وابد ماتنوصف فرحتنه كلنه.

بينه لفرحه تكمل
صرنه بكلشي الاول.

بدعاء امنه وابونه
وكل ليحبونه
ممنونين الهم
بصبرهم ساندونه.

نجحنه نجحنه

نجحنه
نجحنه .

بكل صفكه وفرح هليوم اجيته
شكرا للاجانه ويهنينه .

الف مبروك النه
فوك القمه صرنه .

اخذناها بجداره
ومانعرف خساره
لهلنه بهمه وبزود
جبناها لبشاره.

نجحنه
نجحنه .

Мы преуспели

С молитвами моей матери и отца
И всех, кто любит меня,
Мы преуспели, мы преуспели!

Мы преуспели с гордостью и трудом наших родных,
И наша радость неописуема.

Радость наша безгранична,
Мы стали первыми во всем.

С молитвами моей матери и отца
И всех, кто любит меня,
Мы благодарны им,
Их терпение поддерживало нас.

Мы преуспели, мы преуспели!

Мы преуспели,
Мы преуспели.

С каждым аплодисментом и радостью, которые я сегодня получил,
Спасибо судьбе, и поздравляю нас.

Тысяча поздравлений нам,
Мы на вершине.

Мы достигли этого заслуженно,
И мы не знаем поражений,
Для наших близких, с усердием и рвением,
Мы принесли эту радостную весть.

Мы преуспели,
Мы преуспели.