Ya Iraq Absher Bena - Hatem Al Iraqi перевод на русский

Ya Iraq Absher Bena

هاي الساحة أوينه اليلعب
ولدك يعراق ابشر بينه
احنه الخيالة ومانتعب
واقوى امن الاول ردينه
الاول دوم يسمونه
من نلعب لا ميگدرونه
هذا الوطن بكل افنونه
فدوه لعينه
بكلشي احنه اتحدينه
الماصار امسوينه
كل ملعب يدرينه
صگاره وردينه
هله بالفوز والجابه
هله بالفرح احبابه
بالملعب عدنه اهل الغيرة
حلفو هالشعب يفرحونه
وعدنه ارجال اتعمر الديره
هذا الإنجاز تشوفونه

الملعب لاعبنه استاده
وبكل ميدان احنه القادة
هنياله الوطن ب اولاده
فدوة لعينه

يالاعبنا النشمي
يحلف واعيون أمي
الفوز امسجل ب اسمي
والهيبه يضل هيبه

هله بالفوز والجابه
هله بالفرح احبابه
هله والفرحه جابوهه
هله والرايه علوهه

Да здравствует Ирак!

Эй, на поле, кто играет?
Твой сын, Ирак, радуйся ему, родная!
Мы всадники, неутомимые,
И сильнейшую защиту вернули,
Первыми нас всегда зовут,
Когда играем, нас не победить,
Эта страна, во всех её проявлениях,
Жертвуем за неё всем,
Во всём мы бросаем вызов,
То, что не случилось вчера, сделаем сегодня,
Каждое поле знаем,
Как ракету, возвращаемся,
Приветствуем победу и трофей,
Приветствуем радость, любимая,
На поле у нас ревность и страсть,
Поклялись, что этот народ порадуем,
И у нас есть мужчины, которые строят страну,
Этот успех ты видишь.

Поле — наш стадион,
И на каждом поле мы лидеры,
Блаженна страна своими сыновьями,
Жертвуем за неё всем.

О, наш отважный игрок,
Клянусь глазами моей матери,
Победа записана на моё имя,
И величие остаётся величием.

Приветствуем победу и трофей,
Приветствуем радость, любимая,
Приветствуем, они принесли радость,
Приветствуем, и флаг поднят высоко.