Текст и перевод песни Hatem Al Iraqi - هو حياتي

هو حياتي

هو حياتي وكَلبي وعمري ومالي حداً غيره
يطلب عيني تفداه عيني و روحي بحبه اسيره
هو حبيبي وروح الروح بعده عني يذوب الروح
ساكن بيه كَلبه عليه بعده اعيش بحيره
يكَرب مني يبعد عني يبقى حبيبي الغالي
ازعل منه ابعد عنه ارجع انه لحالي
ما آتغير عني بيوم كَلبي بيته يظل للدوم
عيبه واحد ومعذبني وراح تموته الغيره
من يكَلي كلمة احبك اعيش بعالم ثاني
عالم كله حب وطيبه انسى ويآه احزاني
من ياخذني بحضنه ارتاح من صدري الهم ينزاح
ابيض كَلبه دافي حبه و روحه مثل الطيره

My Life

You are my life, my heart, my age and my money, and no one else
You ask for my eyes to sacrifice them for you, and my soul is a captive of your love
You are my beloved and the spirit of my spirit, without you my spirit melts
I live in your heart, and after you, I live in a lake
If you are annoyed with me and stay away from me, you will remain my precious darling
If I get angry with you and stay away from you, I will come back because I am alone without you
I will never change towards you, my heart will remain your home forever
Your only fault is that you torture me, and your jealousy will kill you
When you tell me the word "I love you", I live in another world
A world full of love and kindness, with you I forget my sorrows
When you embrace me, I feel relief from the distress in my chest
Your heart is pure, your love is warm, and your soul is like a bird