Текст и перевод песни Hatik - Billet d'5

Billet d'5

J'les prend, j'les jette comme des billets d'cinq
J'les prend, j'les jette comme des billets d'cinq
J'les prends, j'les jette comme des billets d'cinq, billets d'cinq
C'est pas pour la vie, oh nan, c'est la vie d'artiste, oh ouais
Il m'faut mon biff dans la minute, hey
Il m'faut ma pipe dans la minute, hey
Elle a que la tise pour oublier
Elle danse sur la piste, elle a vrillé
J'ai mal pour elle (pour elle), jusqu'à la prochaine
J'ai skalap en poche (en poche)
La prière c'est la lampe-torche (c'est la lampe-torche)
T'as un corps de rêve mais je ne rêve pas
Ma villa c'est le sourire de mes proches
Là, j'suis dans l'four, j'suis dans le Rowenta
Donc j'réponds plus trop à mon téléphone
Comme avant, la scène avant, t'as tout donné
T'es trop naïve, j'te dis bye, j'te cala plus
J'fais mes bails, j'suis sur Canal+ et dans les backs
J'en prends une autre et j'fais du sale
Encore une autre et j'fais du sale
Encore une autre et j'fais du sale, ouais, j't'épargne les détails
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
J'les prends, j'les jette comme des billets d'cinq, billets d'cinq
C'est pas pour la vie, oh nan
C'est la vie d'artiste, oh ouais, eh, eh
Parle pas d'faire ami-ami, tu mets les pieds en terrain miné
Et si tu veux le big love, faudra repasser
Tout c'que j'ai à te donner c'est un cœur glacé
Et vu qu'j'suis coté, j'ai plus qu'à piocher
Tu viens, j'te mets l'coup d'ta vie
J'fais mon taff, il m'reste plus qu'à pioncer, eh, eh
Et t'es pas la dernière, t'es juste un nom
Une case que j'coche, un tard-pé que j'prends par derrière (par derrière)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
J'les prends, j'les jette comme des billets d'cinq
J'ai pas choisi d'hanter tes souvenirs
T'es piquée, tu l'as même pas vu venir
Le "Je t'aime" t'aurais pas dû le dire
J'fais d'la maille, j'grossis tellement vite
J'ai des bails à faire donc ce soir, j'te ken dans l'speed
T'sais pourquoi t'es àl, parle français
J'veux pas t'faire des gosses et j'veux pas danser
Elle a tellement pleuré, ses yeux sont injectés d'sang
Bientôt j'arrête les billets d'cinq
J'me contenterais d'un billet d'100
Elle a tellement pleuré, ses yeux sont injectés d'sang
Bientôt j'arrête les billets d'cinq
J'me contenterais d'un billet d'100
Ouais, ouais, ouais

Пятиевровая банкнота

Беру их, бросаю, как пятиевровые бумажки
Беру их, бросаю, как пятиевровые бумажки
Беру их, бросаю, как пятиевровые, пятиевровые бумажки
Это не на всю жизнь, о нет, это жизнь артиста, о да
Мне нужны мои бабки сию минуту, эй
Мне нужен минет сию минуту, эй
У неё есть только выпивка, чтобы забыться
Она танцует на танцполе, она слетела с катушек
Мне жаль её (жаль её), до следующего раза
У меня бабки в кармане (в кармане)
Молитва - это мой фонарик (это мой фонарик)
У тебя тело мечты, но я не мечтаю
Моя вилла - это улыбки моих близких
Сейчас я в духовке, я в Rowenta
Поэтому я больше не отвечаю на звонки
Как раньше, сцена прежде всего, ты всё отдала
Ты слишком наивна, я говорю тебе пока, я тебя больше не знаю
Я делаю свои дела, я на Canal+ и в закоулках
Беру ещё одну и делаю грязные дела
Ещё одну и делаю грязные дела
Ещё одну и делаю грязные дела, да, я избавлю тебя от деталей
О, о
О, о
О, о
О, о
Беру их, бросаю, как пятиевровые, пятиевровые бумажки
Это не на всю жизнь, о нет
Это жизнь артиста, о да, эй, эй
Не говори о дружбе, ты ступаешь на минное поле
И если ты хочешь большой любви, придётся вернуться позже
Всё, что я могу тебе дать, это ледяное сердце
И поскольку я нарасхват, мне остаётся только выбирать
Приходи, я устрою тебе ночь твоей жизни
Я делаю свою работу, мне остаётся только спать, эй, эй
И ты не последняя, ты просто имя
Галочка, которую я ставлю, опоздавшая, которую я беру сзади (сзади)
О, о
О, о
О, о
О, о
Беру их, бросаю, как пятиевровые бумажки
Я не выбирал преследовать твои воспоминания
Ты задета, ты даже не видела, как это произошло
«Я люблю тебя» - тебе не следовало это говорить
Я делаю бабки, я расту так быстро
У меня есть дела, поэтому сегодня вечером я трахну тебя быстро
Ты знаешь, зачем ты здесь, говори по-русски
Я не хочу делать тебе детей и не хочу танцевать
Она так много плакала, её глаза налиты кровью
Скоро я завяжу с пятиевровыми
Я буду довольствоваться стоевровой
Она так много плакала, её глаза налиты кровью
Скоро я завяжу с пятиевровыми
Я буду довольствоваться стоевровой
Да, да, да