Hatik - Va voir à gauche (Chaise Pliante, Pt. 9) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hatik - Va voir à gauche (Chaise Pliante, Pt. 9)




Va voir à gauche (Chaise Pliante, Pt. 9)
Go Look Left (Folding Chair, Pt. 9)
Wesh, Hatik (Hatik)
Yo, Hatik (Hatik)
Hier, ça a tiré (hier, ça a tiré),
Yesterday, shots fired (yesterday, shots fired),
Demain, ça va empirer (ça va empirer)
Tomorrow, it's gonna get worse (it's gonna get worse)
J'suis posté à la scène (eh), ça galère, ça part en virée
I'm posted at the scene (eh), it's a struggle, everyone's out wildin'
C'est la galère,
It's a struggle,
ça part dans l'Sud (eh), ça galère, ça part à Dubaï (Dubaï)
heading down South (eh), it's a struggle, heading to Dubai (Dubai)
Ouais, on a d'jà bossé tout-par (tout-par),
Yeah, we already hustled everywhere (everywhere),
Pour dix [?], mes tits-pe t'font la Tupac
For ten [?], my boys will pull a Tupac on you
Viens par ici, tu s'ras tout pâle,
Come over here, you'll turn pale,
Inexistant comme le racisme anti-toubab
Non-existent like anti-white racism
Y a les condés, j'mets les soupapes,
Cops are around, I'm hitting the gas,
J'suis dans l'tel-hô, j'me fais chupa
I'm in the hotel, getting head
Bye bye billets rouges, bonsoir billets violets
Bye bye red bills, hello purple bills
Ma chérie, t'es mignonne mais j'veux
My dear, you're cute but I wanna
Serrer ta collègue (ouais, mon pote)
Get with your friend (yeah, my dude)
J'ai l'fond, la forme, mets l'numéro d'ta go' (ouais, mon pote)
I got the funds, the form, give me your girl's number (yeah, my dude)
On a les mêmes plavons, on n'a pas l'même tarot (ouais, mon pote)
We got the same ceilings, but not the same bankroll (yeah, my dude)
À c'qu'il paraît, j'suis parti pour tout baiser (ouais, mon pote)
Apparently, I'm destined to fuck everything up (yeah, my dude)
Et sans crier, on m'reconnait dans tout Bériz (oh)
And without shouting, I'm recognized throughout Bériz (oh)
Va voir à gauche (va voir à gauche) et
Go look left (go look left) and
Dis-moi si j'y suis (dis-moi si j'y suis)
Tell me if I'm there (tell me if I'm there)
Va voir ta mère la pute si tu fais la difficile
Go see your whore mother if you're playing hard to get
Va voir à gauche (va voir à gauche) et
Go look left (go look left) and
Dis-moi si j'y suis (dis-moi si j'y suis)
Tell me if I'm there (tell me if I'm there)
Va voir ta mère la pute si tu fais la difficile
Go see your whore mother if you're playing hard to get
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché, han
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out, han
Faire l'pillard, c'est ça l'idée,
Robbing, that's the idea,
Le tier-quar, j'l'ai l'r'animé, ma cité, la rallumer
The hood, I brought it back to life, my city, set it on fire
Mes tits-pe m'ont validé,
My boys validated me,
Tes tits-pe m'ont validé, dans mes DM, elles font qu'saliver
Your boys validated me, in my DMs, they just drool
J'veux pas la marier, j'vais la câliner,
I don't wanna marry her, I'm gonna cuddle her,
Lumière tamisée, j'écoute Aminé et avant d'dormir, j'vais la praliner
Dimmed lights, listening to Aminé and before sleep, I'm gonna sweet talk her
J'suis plus fort et plus sauvage,
I'm stronger and wilder,
Plus technique et plus coriace (ouais c'est la cité)
More technical and tougher (yeah, that's the hood)
J'te l'annonce dès la pesée:
I'm telling you right from the weigh-in:
Mon pote, tu vas t'coucher au second round
My friend, you're gonna go down in the second round
J'ai jamais joué les bandits, j'me suis jamais inquiété (han)
I never played the gangster, I never worried (han)
Allez va voir ta grand-mère la pute, allez, va t'faire racketter
Go see your whore grandmother, go get robbed
J'rappe pour la cité, pas pour inciter, c't'année, j'monte le niveau
I rap for the hood, not to incite, this year, I'm raising the level
J'ai d'l'amour pour mes rivaux mais j'veux tuer tous mes rivaux
I got love for my rivals but I wanna kill all my rivals
J'suis le nouveau rappeur préféré d'ton rappeur préféré
I'm your favorite rapper's new favorite rapper
Y a les condés cachés, ils croient qu'on les a pas repérés
The cops are hidden, they think we haven't spotted them
Va voir à gauche (va voir à gauche) et
Go look left (go look left) and
Dis-moi si j'y suis (dis-moi si j'y suis)
Tell me if I'm there (tell me if I'm there)
Va voir ta mère la pute si tu fais la difficile
Go see your whore mother if you're playing hard to get
Va voir à gauche (va voir à gauche) et
Go look left (go look left) and
Dis-moi si j'y suis (dis-moi si j'y suis)
Tell me if I'm there (tell me if I'm there)
Va voir ta mère la pute si tu fais la difficile
Go see your whore mother if you're playing hard to get
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out
Gauche, droite, crochet, Tyson, Mohammed Ali couché, han
Left, right, hook, Tyson, Mohammed Ali knocked out, han






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.