Текст и перевод песни Hatim Ammor - Bla Onwane

Bla Onwane

يا كون تشوفوا حالي
يا بعده واش صرالي
واه عليها كيا
جيت نحيده من بالي
يا ميمتي زاد هبالي
واه عاللي بيا
ويلا راح اللي نبغيه
واشنه يبقى ليا
اللي بغا يحب نوصيه
ما يأمن للدنيا
وأنا اللي قلت حبيبي عمره ما ينساني
وما ينساني
وما ينساني
ودار فيا أكثر من اللي داروه فيا عدياني
ميمتي حياني
وأمي حياني
مادار بحساب العشرة
خلاها فيا حسرة
وايلي على مكتوبي
كيف يجي يوم ونبرى
نمحيه من بالي فمرة
وما يبقاش محبوبي
وبقيت كي شي histoire
مكتوبة بلا عنوان
بابور ضايع فبحور
يستنى البر يبان
ويلا راح اللي نبغيه
واشنه يبقى ليا
اللي بغا يحب نوصيه
ما يأمن للدنيا
وأنا اللي قلت حبيبي عمره ما ينساني
وما ينساني
وما ينساني
ودار فيا أكثر من اللي داروه فيا عدياني
ميمتي حياني
وأمي حياني
كون غير فيدي حيلة
نخمم كل ليلة
عايش بين الحيرة والشوق
ياللي وأنت عليا بعيدة
بعيدة
راني من بعدك مخنوق
وأنا اللي قلت حبيبي عمره ما ينساني
وما ينساني
وما ينساني
ودار فيا أكثر من اللي داروه فيا عدياني
ميمتي حياني
وأمي حياني
وأنا اللي قلت حبيبي عمره ما ينساني
ودار فيا أكثر من اللي داروه فيا عدياني

Без названия

Если бы вы только видели, в каком я состоянии
Что со мной стало после твоего ухода
Ох, как мне тяжело
Я пытался выбросить тебя из головы
Мама, я схожу с ума
Ох, что со мной творится
Ушла та, которую я любил
Что мне теперь остается?
Тому, кто хочет любить, я советую
Не доверять этому миру
Ведь я говорил, что моя любимая никогда меня не забудет
Не забудет
Не забудет
А она сделала со мной хуже, чем мои враги
Мама, она меня оживила
И моя мама меня оживила
Она не учла наши отношения
Оставила во мне лишь горечь
Горе мне, как же так получилось
Как наступит день, когда я освобожусь
Сотру тебя из памяти навсегда
И ты перестанешь быть моей любимой
И я стану как история
Написанная без названия
Корабль, потерянный в морях
Ждущий появления берега
Ушла та, которую я любил
Что мне теперь остается?
Тому, кто хочет любить, я советую
Не доверять этому миру
Ведь я говорил, что моя любимая никогда меня не забудет
Не забудет
Не забудет
А она сделала со мной хуже, чем мои враги
Мама, она меня оживила
И моя мама меня оживила
Если бы у меня была возможность
Я бы думал каждую ночь
Живу между сомнениями и тоской
О, ты так далеко от меня
Далеко
Мне так тяжело без тебя
Ведь я говорил, что моя любимая никогда меня не забудет
Не забудет
Не забудет
А она сделала со мной хуже, чем мои враги
Мама, она меня оживила
И моя мама меня оживила
Ведь я говорил, что моя любимая никогда меня не забудет
А она сделала со мной хуже, чем мои враги