Текст и перевод песни Hatim Ammor - Hasdouna

Hasdouna

منك ماعنديش عشرة
يا حسرة علينا يا حسرة
كنا حبايب واشنو جرا
حسدونا حسدونا
منك ماعنديش عشرة
يا حسرة علينا يا حسرة
كنا حبايب واشنو جرا
حسدونا حسدونا
في بعادك ماعرفت الراحة
ترا الفرقة الفرقة دباحة
يا عمري الخير في السماحة
هنينا
هني القلب و هنينا
في بعادك ماعرفت الراحة
ترا الفرقة الفرقة دباحة
يا عمري الخير في السماحة
هنينا
هني القلب و هنينا
منك ماعنديش عشرة
يا حسرة علينا يا حسرة
كنا حبايب واشنو جرا
حسدونا حسدونا
اصعيب منك نبرة
و لا تنسيني فيك امراة
عمري لا تبعنا الهدرة
تم بقينة
تم بقينة
اصعيب منك نبرة
و لا تنسيني فيك امراة
عمري لا تبعنا الهدرة
تم بقينة
تم بقينة
في بعادك ماعرفت الراحة
ترا الفرقة الفرقة دباحة
يا عمري الخير في السماحة
هنينا
هني القلب و هنينا
منك ماعنديش عشرة
يا حسرة علينا يا حسرة
كنا حبايب واشنو جرا
حسدونا حسدونا
منك ماعنديش عشرة
يا حسرة علينا يا حسرة
كنا حبايب واشنو جرا
حسدونا حسدونا

Hasdouna

Je n'ai plus de rapport avec toi
Quel regret pour nous, quel regret
Nous étions des chéri(e)s, que s'est-il passé ?
On nous a enviés, on nous a enviés
Je n'ai plus de rapport avec toi
Quel regret pour nous, quel regret
Nous étions des chéri(e)s, que s'est-il passé ?
On nous a enviés, on nous a enviés
Dans ton absence, je n'ai pas connu le repos
La séparation, la séparation est amère
Ma vie, le bien est dans la générosité
Sois heureuse
Rends ton cœur heureux et sois heureuse
Dans ton absence, je n'ai pas connu le repos
La séparation, la séparation est amère
Ma vie, le bien est dans la générosité
Sois heureuse
Rends ton cœur heureux et sois heureuse
Je n'ai plus de rapport avec toi
Quel regret pour nous, quel regret
Nous étions des chéri(e)s, que s'est-il passé ?
On nous a enviés, on nous a enviés
Tu es plus difficile à supporter que le tonnerre
Et ne m'oublie pas dans ton cœur, ma femme
Ma vie, ne nous vend pas des paroles creuses
C'est confirmé
C'est confirmé
Tu es plus difficile à supporter que le tonnerre
Et ne m'oublie pas dans ton cœur, ma femme
Ma vie, ne nous vend pas des paroles creuses
C'est confirmé
C'est confirmé
Dans ton absence, je n'ai pas connu le repos
La séparation, la séparation est amère
Ma vie, le bien est dans la générosité
Sois heureuse
Rends ton cœur heureux et sois heureuse
Je n'ai plus de rapport avec toi
Quel regret pour nous, quel regret
Nous étions des chéri(e)s, que s'est-il passé ?
On nous a enviés, on nous a enviés
Je n'ai plus de rapport avec toi
Quel regret pour nous, quel regret
Nous étions des chéri(e)s, que s'est-il passé ?
On nous a enviés, on nous a enviés