Текст и перевод песни Hatsune Miku - If Only Now (Acoustic Version)

If Only Now (Acoustic Version)

過去の目標と夢最後に彼らは演奏しました（私はそれに満足してはいけませんか？）しかし、私はなぜこれをいつも感じるのでしょうか。私の中は空だ笑うのは何か？私は今私の目的を失いましたそして私はちょうど時間を殺すために働いた。
しかし、私はまだ何か（有意義）を残したいと思っています。たとえ今自分の目標を達成することができなくても、それを守りたいと思っています。
宝を手に入れよう！空はとても青い（青）しかし、私の心は闇に満ちている。やりたいことがあるかぎり、自分の意志に従います今日の生活を終わらせたいと思います今日のように過去の傷が確実に癒されエネルギーに変わったことさえ小さな暑さ私の心に込められた勇気で私を満たすことができますLalalalala先に嵐に直面するために... 私は私の夢から目覚める毎日人生はすでにとても難しいので、私は生きる理由を見つける必要があります。どうしてモックしないの？私は今も自分の目標を達成することはできません私はまだそれに従うことを望んでいます私は私が自己耽溺されているのを知っています宝を手に入れよう！

Только если сейчас (Акустическая версия)

Прошлые цели и мечты, наконец, они сыграли свою роль (Разве я не должна быть довольна этим?) Но почему я всегда чувствую эту пустоту внутри? О чем смеяться? Я потеряла свою цель, и работаю лишь для того, чтобы убить время.
Но я всё ещё хочу оставить после себя что-то (значимое). Даже если я не могу достичь своей цели сейчас, я хочу продолжать стремиться к ней.
Добыть сокровище! Небо такое голубое, но моё сердце полно тьмы. Пока у меня есть желание, я буду следовать своей воле. Я хочу завершить сегодняшний день так, как есть. Как будто прошлые раны исцелились сегодня, превратившись в энергию. Даже небольшое тепло, наполненное храбростью в моем сердце, может наполнить меня. Ля-ля-ля-ля… Чтобы встретить бурю впереди... Я просыпаюсь от своих снов каждый день. Жизнь и так сложна, поэтому мне нужно найти причину жить. Почему бы не посмеяться над собой? Я всё ещё не могу достичь своей цели, но я всё ещё хочу следовать ей. Я знаю, что потакаю своим слабостям. Добыть сокровище!