Hatsune Miku - THE TOP (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hatsune Miku - THE TOP (Acoustic)




THE TOP (Acoustic)
ВЕРШИНА (Акустика)
I was born in a poor town
Я родилась в бедном городке,
That's a town like a garbage bin
Похожем на мусорный бак.
Noisy dirty and the smelly smells
Шумный, грязный, со зловонными запахами,
That's the cradle of me
Это моя колыбель.
Like a snake gotta creep on the ground
Как змее, приходилось ползать по земле,
I crept here since my childhood 'till now
Я ползала здесь с детства и до сих пор.
One day I dreamed a dream
Однажды мне приснился сон,
I saw a ladder to another life
Я увидела лестницу в другую жизнь.
So I'll leave this memorable town
Поэтому я покину этот памятный город,
After the loud noise of the siren
После громкого звука сирены.
I'll arm to the teeth with my sword and shield
Я вооружусь до зубов мечом и щитом,
There're so many enemies of my life
В моей жизни так много врагов,
Like a great cliff in front of me
Как огромная скала, что стоит передо мной.
But trust me
Но поверь,
I'll reach the top
Я достигну вершины.
I never forget them that were at the lane
Я никогда не забуду тех, кто был рядом,
My father and mother and the kids in the rain
Моего отца, мать и детей под дождем.
"I'll be a success" I swear and swear
добюсь успеха", - клянусь и клянусь я снова,
When seeing the sun I'll wake up again
Когда увижу солнце, то проснусь.
I'll fight against my life with my nails and claws
Я буду бороться за свою жизнь когтями и зубами,
You see, now I ain't the fallen me
Видишь, теперь я не та, что пала духом.
Like a great cliff in front of me
Как огромная скала, что стоит передо мной,
But trust me
Но поверь,
I'll reach the top
Я достигну вершины.
Now I'm on my way to my goal
Теперь я на пути к своей цели,
I heard the whisper of my angel
Я слышу шепот своего ангела.
I'll arm to the teeth with my sword and shield
Я вооружусь до зубов мечом и щитом,
There're so many enemies of my life
В моей жизни так много врагов,
Like a great cliff in front of me
Как огромная скала, что стоит передо мной.
But trust me
Но поверь,
I'll reach the top
Я достигну вершины.
I'll fight against my life with my nails and claws
Я буду бороться за свою жизнь когтями и зубами,
You see, now I ain't the fallen me
Видишь, теперь я не та, что пала духом.
Like a great cliff in front of me
Как огромная скала, что стоит передо мной,
But trust me
Но поверь,
I'll reach the top
Я достигну вершины.
But trust me
Но поверь,
I'll reach the top
Я достигну вершины.
But trust me
Но поверь,
I'll reach the top
Я достигну вершины.





Авторы: Baker Carterg, Scott Tchan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.