Tiara - Hattan перевод на немецкий

Tiara

Tiara, menggamit kenangan zaman persekolahan
Tiara, ku mimpi kita bersanding atas kayangan
Seakan bisa kusentuh peristiwa semalam
Di malam pesta, engkau bisikkan
Kata azimat di telinga

Kita terpaksa berpisah untuk mencari arah
Kita dipukul ombak hidup alam yang nyata
Engkau jauh meniti puncak menara gading
Yang menjanjikan hidup sempurna
Tapi aku hanya tunduk ke bumi, hidup tertekan

Jika kau bertemu aku begini
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi

Di penjara, terkurung, terhukum
Hanya bertemankan sepi
Bisakah kau menghargai cintaku yang suci ini?
Oh, Tiara

Jika kau bertemu aku begini
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi

Di penjara, terkurung, terhukum
Hanya bertemankan sepi
Bisakah kau menghargai cintaku yang suci ini?

Oh, Tiara, pedihnya
Dapatkah kau merasakan?
Oh, Tiara, pedihnya
Dapatkah kau merasakannya?

Tiara

Tiara, oh

Tiara

Tiara, weckt Erinnerungen an die Schulzeit
Tiara, ich träumte, wir säßen auf einem Thron im Himmel
Als könnte ich die Ereignisse von gestern berühren
In der Partynacht hast du geflüstert
Zauberworte ins Ohr

Wir mussten uns trennen, um unseren Weg zu finden
Wir wurden von den Wellen des Lebens in der realen Welt getroffen
Du bist weit emporgestiegen zum Gipfel des Elfenbeinturms
Der ein perfektes Leben verspricht
Aber ich blieb am Boden, mein Leben voller Druck

Wenn du mich so antriffst
Mit schlammbedecktem Körper und Schweiß, der die Erde nässt

Im Gefängnis, eingesperrt, verurteilt
Nur begleitet von Einsamkeit
Kannst du meine reine Liebe noch schätzen?
Oh, Tiara

Wenn du mich so antriffst
Mit schlammbedecktem Körper und Schweiß, der die Erde nässt

Im Gefängnis, eingesperrt, verurteilt
Nur begleitet von Einsamkeit
Kannst du meine reine Liebe noch schätzen?

Oh, Tiara, wie schmerzhaft
Kannst du es fühlen?
Oh, Tiara, wie schmerzhaft
Kannst du es fühlen?

Tiara

Tiara, oh