Текст и перевод песни Haudegen - Ich treff dich da, wo es noch weh tut

Ich treff dich da, wo es noch weh tut

Diese Welt steckt voller Tücken und Licht
Wir Fressen Dreck und Saufen Gift
Bis man uns vergisst
Die Ratten verlassen das Schiff
Weil es sinkt
Weil es sinkt
Aus dem Schatten In das Licht
Zeig mir wer du bist
Zeig mir deine Liebe
Und ich zeige dir meinen Hass
Ich hab genug davon
Ich scheiß jetzt drauf
Ich drücke einfach ab
Ich treffe dein Herz
Fühlst du den Schmerz
Ich treffe dich da wo es noch weh tut
Ich treffe dich mitten in deinem Herz
Diese Welt ist voller Neid und Missgunst
Sie stellt sich uns entgegen
Ob wir wollen oder nicht
Wenn du sagst was sie nicht hören will
Aber gehst auf ihren Wegen
Dann weißt du um das Blut
Du weinst Blut, Schweiß und Tränen

Zeig mir deine Liebe
Und ich zeige dir meinen Hass
Ich habe genug davon
Ich scheiß jetzt drauf
Ich drücke einfach ab
Ich treffe dein Herz
Fühlst du den Schmerz
Ich treffe dich da wo es noch weh tut
Ich treffe dich mitten in deinem Herz

Zeig mir deine Liebe
Und ich zeige dir meinen Hass
Ich habe genug davon
Ich scheiß jetzt drauf
Ich drücke einfach ab
Junge Ich treffe dein Herz
Fühlst du den Schmerz
Ich treffe dich da wo es noch weh tut
Ich treffe dich mitten in deinem Herz

Mitten in deinem Herz!
Da wo es noch Schmerzt!

Je te rencontre là où ça fait encore mal

Ce monde est plein de pièges et de lumière
On mange de la merde et on boit du poison
Jusqu'à ce qu'on nous oublie
Les rats quittent le navire
Parce qu'il coule
Parce qu'il coule
De l'ombre à la lumière
Montre-moi qui tu es
Montre-moi ton amour
Et je te montrerai ma haine
J'en ai assez
Je m'en fous maintenant
Je tire juste
Je touche ton cœur
Sens-tu la douleur
Je te rencontre là où ça fait encore mal
Je te rencontre au milieu de ton cœur
Ce monde est plein d'envie et de jalousie
Il s'oppose à nous
Que l'on le veuille ou non
Si tu dis ce qu'elle ne veut pas entendre
Mais que tu marches sur ses chemins
Alors tu connais le sang
Tu pleures du sang, de la sueur et des larmes

Montre-moi ton amour
Et je te montrerai ma haine
J'en ai assez
Je m'en fous maintenant
Je tire juste
Je touche ton cœur
Sens-tu la douleur
Je te rencontre là où ça fait encore mal
Je te rencontre au milieu de ton cœur

Montre-moi ton amour
Et je te montrerai ma haine
J'en ai assez
Je m'en fous maintenant
Je tire juste
Je touche ton cœur
Sens-tu la douleur
Je te rencontre là où ça fait encore mal
Je te rencontre au milieu de ton cœur

Au milieu de ton cœur!
Là où ça fait encore mal!